‰ß‹Ž‚̃jƒ…[ƒXEƒRƒƒ“ƒg‚̏‘

2003”N4ŒŽ‚̃jƒ…[ƒXEƒRƒƒ“ƒg‚̏‘

2003/ 4/30(…—j“ú)
`‘΃_ƒCƒG[5‰ñí(¼•ƒh[ƒ€)‚̏́`

‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q ‚g ‚d
ƒ_ƒCƒG[
‚O ‚O ‚O ‚R ‚O ‚O ‚P ‚O ‚O ‚S ‚X ‚O
¼•
‚O ‚O ‚P ‚O ‚O ‚P ‚O ‚U ~ ‚W ‚X ‚O

[“ŠŽè~•ßŽè[

ƒ_ƒCƒG[
˜a“c|‰ª–{(0Ÿ1”s0‚r) ~ é“‡
¼•
Œã“¡Œõ|‹–(2Ÿ0”s0‚r) ~ ×ì

[–{—ۑŁ[

ƒ_ƒCƒG[
‚È‚µ
¼•
6‰ñ— @ƒJƒuƒŒƒ‰@ƒ\ƒ@8†(˜a“c)
8‰ñ— @ûü–Ø‘å@ƒ\ƒ@2†(‰ª–{)
8‰ñ— @ƒ}ƒNƒŒ[ƒ“@ƒ\ƒ@6†(‰ª–{)

[í•][

ð“ú‚ÌŠˆ–ô‚ŁAûü–Ø‘å‚͍¡“ú‚à3”ԁEDH‚©‚ÆŽv‚¢‚«‚âcc
¡“ú‚̐攭‚̓TƒEƒXƒ|[‚̘a“c‚Æ‚¢‚¤Ž–‚ŁA¶ŽE‚µ‚ÌŒ¢•š‚ªƒXƒ^ƒƒ“B
’š“x‚¢‚¢—¬‚ꂾ‚Á‚½‚¾‚¯‚ɁAŒÅ’肵‚Ä—~‚µ‚©‚Á‚½cc
‚¾‚Á‚āA“–‰‚Íûü–Ø‘å‚ð3”ԌŒ肷‚é—\’肾‚Á‚½‚ñ‚Å‚µ‚åHˆÉŒ´ŠÄ“‚́B
‚Ü‚ AŽÄ“c‚ðŽg‚¤•Ó‚èA‰Eˆê•Ó“|‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚¯‚ǁcc
‚Å‚à‚³A‘Š•Ï‚í‚炸¶‚ª‘Å‚Ä‚È‚¢‚ñ‚¾‚ícc

‚Ɓ@‚±@‚ë@‚ª@I
¡“ú‚à8‰ñ— ‚Ƀhƒ‰ƒ}‚ª‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚ācc
¶ŽE‚µ‚ÌŽdŽ–‚ð‰Ê‚½‚¹‚È‚©‚Á‚½Œ¢•š‚É‘ã‚í‚èA‘ã‘ŁEûü–Ø‘åI
ð”N‚Í‘ã‘łŏo‚Ä‚àAƒSƒƒ}ƒV[ƒ“‚¾‚Á‚½‚̂Ɂcc
”½Œ‚‚̘T‰Œ‚Æ‚È‚é‹Md‚È’ÇŒ‚–{—ۑŁI
ŽÀ‚ÍŽ©g‰‚Ì‘ã‘Å–{—Û‘Å‚¾‚Á‚½‚肵‚Ü‚·cc
‚ ‚낤Ž–‚©A‚±‚Ìûü–Ø‘å‚Ì–{—ۑłŐ¼•‚Í’²Žq‚ɏæ‚èA
ƒ}ƒbƒN‚Ì–{—ۑŁAŽÄ“c‚̈À‘Å‚ÌŒãA‘哇E×ì‚ªŽl‹…A
¼ˆä‚à”÷–­‚È”»’è‚ł̉Ÿ‚µo‚µ‚ŁAŸ‚¿‰z‚µI
‚Ƃǂ߂͍¡“ú‚à‘S‚­‹@”\‚µ‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½¬ŠÖ‚Ì3“_ƒ^ƒCƒ€ƒŠ[ŽO—ۑŁI
‚¢‚â`‚Ç‚Á‚©‚̊ē‚¶‚á‚È‚¢‚¯‚ǁA˜a“c‚ðˆø‚Áž‚ß‚Ä‚­‚ê‚Ä—L“I

‚ Aæ”­‚̌㓡Œõ‚Í–¡•û‚É“_‚ðŽæ‚ç‚ꂽŒã‚ÌŽ¸“_‚̓CƒJƒ“‚Å‚·‚æB
‚Å‚àAŒã‚ðŒp‚¢‚¾ƒVƒ…ƒE‚³‚ñ‚ªŠ®‘S‚É—}‚¦‚½‚Ì‚Í‘å‚«‚¢B
ƒVƒ…ƒE‚³‚ñ‚Í•Ê‚É’†Œp‚¬‚Å‚à‚¢‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©H

3¥4ŒŽ‚Í14Ÿ14”s(Ÿ—¦.500)‚Ì3ˆÊ‚ŏI—¹B
Å‰‚Ì’²Žq‚ªˆ«‚©‚Á‚½‚¾‚¯‚ɁA5Š„‚É–ß‚µ‚½‚Ì‚Í‚æ‚©‚Á‚½B
‚ ‚ꂾ‚¯ˆ«‚©‚Á‚½“ŠŽèw‚à‰½Žž‚ÌŠÔ‚É‚©‚Ì–hŒä—¦2ˆÊ‚É‚Ü‚Å—§‚Ä’¼‚¹‚½‚µA
5ŒŽ‚à‚±‚̐¨‚¢‚̂܂܏¼â‚Æûü–Ø‘å’†S‚Łcc(‚ñ
‚Ä‚¢‚¤‚©A¡”N‚à•Ÿ‰ª‹âs‚³‚ñ‚Ì‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Á(^-^)
¼â¢‘オ‰½l‚¢‚悤‚ªAƒWƒ“ƒNƒX‚ɂ͏Ÿ‚Ä‚È‚¢‚Ý‚½‚¢cc

[¡“ú‚Ìûü–Ø‘å[

8‰ñ— ‚É‘ã‘ŏoêB
‡@‰E–{—ۑŁ@‡AŽOU

¡“ú‚àÕ‚肾„ª„ª„ª(߁Í߁ß(߁Í߁ß߁Íß)ß߁Íß)„ª„ª„ª„ª!!!!!!!!!!
Š®‘S•œŠˆ·À„ª„ª„ªR( ߁Í)l(Íß )l(߁Í߁ß߁Íß)l( ߁Í)l(Íß )Ʉª„ª„ª!!!!!!!!!!
’·‘Å—¦‚à12Š„‚ð’´‚¦‚Ă邺cc

.4285@2–{—ۑŁ@2‘Å“_@1“—Û

¡–¾“ú‚Ì—\æ”­

–¾“ú‚̓T[ƒXƒf[ƒZEƒŠ[ƒOA“–ƒTƒCƒg‚àXV‚ª—\’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB

`¼•E–ì‹…‚̏́`

`‚»‚Ì‘¼‚̏́`

ŸŠÇ—l‚Ì‚Ç‚¤‚Å‚à‚¢‚¢˜b

uƒpƒƒvƒƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“v‚ª‚È‚©‚È‚©Ú‘±‚Å‚«‚È‚­‚āA‰ÕX‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·cc
–¾“úo—ˆ‚È‚©‚Á‚½‚çA‚à‚¤‚â‚è‚Ü‚¹‚ñB
u“Væn ŽQv‚à”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½‚̂ŁA‚±‚¿‚ç‚ðƒƒCƒ“‚ɁccuFFX-2v‚́H
‚Æ‚±‚ë‚ŁAƒ„ƒNƒ‹ƒg‚Í1TŠÔ‚É2‰ñ‚à”»’肪ˆ«‚¢•û‚É•¢‚é‚È‚ñ‚ācc‹C‚Ì“Å(^-^;)

2003/ 4/29(‰Î—j“ú)
`‘΃_ƒCƒG[4‰ñí(¼•ƒh[ƒ€)‚̏́`

‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q ‚g ‚d
ƒ_ƒCƒG[
‚O ‚P ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚P ‚V ‚O
¼•
‚O ‚Q ‚O ‚O ‚O ‚O ‚P ‚P ~ ‚Q ‚W ‚O

[“ŠŽè~•ßŽè[

ƒ_ƒCƒG[
VŠ_(2Ÿ3”s0‚r) ~ é“‡
¼•
¼â(3Ÿ1”s0‚r) ~ ×ì

[–{—ۑŁ[

ƒ_ƒCƒG[
2‰ñ•\@é“‡@ƒ\ƒ@8†(¼â)
¼•
8‰ñ— @ûü–Ø‘å@ƒ\ƒ@1†(VŠ_)

[í•][

¢ŠÔ‚¶‚á`¼â‚ƐVŠ_‚́u¼â¢‘ã‘ÎŒˆ‚¾Iv‚Á‚ÄŽæ‚èã‚°‚āA
uƒzƒ“ƒg‚±‚Ì“ŠŽèí‚Í”’”M‚µ‚Ü‚µ‚½‚ˁ`¡‹{‚³‚ñ(H)v‚Ȃ킯‚Å‚µ‚åH
‚Ü‚ AŠm‚©‚ɐ¦‚¢‚Å‚·cc‚±‚̃nƒCƒŒƒxƒ‹‚È“ŠŽèí‚́B

¼âcc9‰ñ7ˆÀ‘Å7’DŽOU4—^ŽlŽ€‹…1Ž¸“_
VŠ_cc8‰ñ8ˆÀ‘Å8’DŽOU2—^ŽlŽ€‹…2Ž¸“_

‚Å‚à‚ˁcc¡“ú‚́cc
‚â‚Á‚Ï8‰ñ— ‚Ìûü–Ø‘å‚ÌŒˆŸ–{—Û‘Å‚Å‚µ‚傤I
ð“ú‚̃Rƒƒ“ƒg‚ŁAu—¬Î‚É–¾“úA3”ÔƒXƒ^ƒƒ“‚Æ‚©Š¨•Ù‚µ‚ĉº‚³‚¢‚æccv‚Á‚Ä
‰½ˆ‚©‚Ìûü–Ø‘å‚ðŒ©‚éŠá‚ª‚È‚¢ŠÇ—l‚ªŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ª(‚ñA
‚¢‚â`—¬Î‚͈Ɍ´ŠÄ“‚ƌ¾‚¤‚©cc‚â‚Á‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚āA
‚ŁAûü–ؑ傪‚â‚Á‚ƈɌ´ŠÄ“‚Ìæۛž‚ɉž‚¦‚¿‚á‚Á‚āA
«‚Ì’Ê‚èAŒ‹‰Ê‚ðŽc‚·Š‚©AŽŽ‡‚ðŒˆ‚ß‚¿‚á‚Á‚½‚킯‚Å‚·‚æcc

[¡“ú‚Ìûü–Ø‘å[

3”ԁEŽw–¼‘Ŏ҂ŃXƒ^ƒƒ“oêI
‡@¶”ò@‡AˆêƒS@‡B‰EˆÀ‘Ł@‡C‰E–{—Û‘Å

‚à‚¤¡“ú‚͍Ղ肾„ª„ª„ª(߁Í߁ß(߁Í߁ß߁Íß)ß߁Íß)„ª„ª„ª„ª!!!!!!!!!!
ƒvƒŠƒ“ƒX·À„ª(߁Íß)„ª( ߁Í)„ª( ß)„ª( )„ª( )„ª(ß )„ª(Íß )„ª(߁Íß)„ª!!!!!!!!!!
‘听•œŠˆ·À„ª„ª„ªR( ߁Í)l(Íß )l(߁Í߁ß߁Íß)l( ߁Í)l(Íß )Ʉª„ª„ª!!!!!!!!!!

‚Á‚č¡“ú‚µ‚©‘›‚°‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚̂Łcc(ƒ}ƒe
ƒKƒbƒcƒ|[ƒY‚µ‚Ä‚½‚¯‚ǁA‚æ‚Á‚Û‚ÇŠð‚µ‚©‚Á‚½‚ñ‚¾‚낤‚ȁcc
–¾“ú‚à“ñ—ÛŽ¸Ši‚É‚ß‚°‚¸‚ɁAƒoƒbƒeƒBƒ“ƒO‚ɐê”O‚µ‚ĉº‚³‚¢‚ˁI

.400@1–{—ۑŁ@1‘Å“_@1“—Û

¡–¾“ú‚Ì—\æ”­

(ƒ_)˜a“c|(¼)Œã“¡Œõ
Œã“¡Œõ‚ɉ‡Œì‚ÌŒõ‚ ‚êcc

`‘Γúƒnƒ€6‰ñí(Š™ƒ–’J)‚̏́`

y¼‚S|13“úz@by“úŠ§ƒXƒ|[ƒc

2”s–ځcc

`¼•E–ì‹…‚̏́`

¡ƒ}ƒŠƒi[ƒY‚ª”MŽ‹ücc@byƒXƒ|ƒjƒ`

‚à‚¤”¼‚Î’ú‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªcc‚»‚Ì‘ã‚í‚è‚É‘Å‚Ä‚Ä‘–‚ê‚ÄŽç‚ê‚鏼ˆä‰Ò‚Ý‚½‚¢‚È‘IŽè‚ð‰º‚³‚¢B
ƒCƒ`ƒ[‚Æ‚©cc(‚¥

ŽŸ‚É‚â‚Á‚Ä—ˆ‚é‚̂̓pƒhƒŒƒX‚Å‚·cc

‚à‚¤‘僊[ƒO‘¤‚ªHPã‚Å“ÁW‚µ‚Ä‚é‚Ì‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤Ž–‚Å‚·‚©H

¡–ì‹…‚ª‚â‚ê‚éŠy‚µ‚Ý‚ðŠ´‚¶‚È‚ª‚çcc@by“Œ‹ž’†“úƒXƒ|[ƒc

CTƒXƒLƒƒƒ“‚Å‚ÌŒ¨‚Æ•I‚ÌŒŸ¸‚ُ͈í‚È‚µI
Š¸‚¦‚Ä–ìŽè“]Œü‚Å‚È‚­A“ŠŽè‚Æ‚µ‚ж‚«‚铹‚ð‘I‚ñ‚¾’†—¢‚ð‰ž‰‡‚µ‚čs‚«‚½‚¢‚ȁA‚Ɓcc

¡Vˆä‚ª‡–°áŠQcc@byƒTƒ“ƒXƒ|

VˆäuŽ©•ª‚Å‚¸‚Ô‚Æ‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚¯‚ǁA‚©×‚©‚Á‚½B‹à–{‚³‚ñ‚Ƃ́AƒŒƒxƒ‹‚ªˆá‚¢‚Ü‚·‚©‚çccv

‚±‚̏ó‘Ô‚Å‚Ì4”ԌŒè‚́AŠú‘Ò‚Å‚È‚­A“Žg‚©‚Ɓcc

¡Šâ£‚ªæ”­‚àIH@byƒTƒ“ƒXƒ|

ŽR“cŠÄ“u–ìŒûA’©‘qAƒoƒ‹ƒKƒXA‚Ý‚ñ‚ȃ_ƒ‚¾‚Á‚½‚çŠâ£‚ðæ”­‚ÅŽg‚¤v

ƒ°(߄Dß)
‚Æ‚±‚ë‚ŁA“ŠŽèÄ•Ò‚É‚¨‚¢‚āAƒMƒƒƒ‰[ƒh‚Í—}‚¦‚©‚çŠO‚³‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚©H

`‚»‚Ì‘¼‚̏́`

¡uGGXX #RELOADvA7ŒŽŒã”¼”­”„I@byQUITER—l

u#RELOADv·À„ª„ª„ª„ª(߁Íß)„ª„ª„ª„ª¯!!
Šô‚çƒQ[ƒ€ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ª•ö‚ê‚Ä‚¢‚悤‚ªA‰Ä‚Í‚±‚ê‚Łcc

¡uƒ‚ƒ“ƒXƒ^[ƒtƒ@[ƒ€‚SvA¡‰Ä”­”„I@bySOFTBANK GAMES

Ú×‚Í‚Ü‚¾–¾‚ç‚©‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚·‚ªA‰Ä‹x‚Ý‚ÉŠy‚µ‚ß‚é‚ȃ\ƒtƒg‚Ì“à‚Ì1‚‚ł·B

Ÿ¡“ú‚̃vƒ–ì‹…ƒ`ƒbƒvƒX

u•OŽR(ã)v

2003/ 4/28(ŒŽ—j“ú)
`‘΃_ƒCƒG[3‰ñí(¼•ƒh[ƒ€)‚̏́`

‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q ‚g ‚d
ƒ_ƒCƒG[
‚O ‚O ‚O ‚P ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚P ‚R ‚O
¼•
‚O ‚Q ‚O ‚O ‚O ‚O ‚Q ‚O ~ ‚S 10 ‚O

[“ŠŽè~•ßŽè[

ƒ_ƒCƒG[
™“à(2Ÿ3”s0‚r)|‰ª–{|²“¡ ~ é“‡
¼•
’£(1Ÿ1”s0‚r)|’·“c|X|–L“c(0Ÿ1”s5‚r) ~ ×ì

[–{—ۑŁ[

ƒ_ƒCƒG[
‚È‚µ
¼•
7‰ñ— @¼ˆä@2ƒ‰ƒ“@6†(™“à)

[í•][

¡“ú‚̐攭‚ÍŽjãÅˆ«‚̃Tƒ{‚è–‚VSƒƒbƒeD‚«‚Æ‚¢‚¤Ž–‚ŁA
ŽŽ‡ŠJŽnŽžŠÔA•—Ž×‚ð‚Ђ¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚É‚àŠÖ‚í‚炸A
ƒQ[ƒZƒ“‚ŃMƒ‹ƒeƒBƒMƒAƒVƒŠ[ƒYÅVìEuGGXX #RELOADv‚Å—V‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚Á‚ă\ƒ‹AŽã‚­‚È‚è‚·‚¬cc
‚¸‚Á‚ƃXƒŒƒCƒ„[‚ÅŠæ’£‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂ɁA’N‚à—“ü‚µ‚Ä—ˆ‚È‚¢‚µ(߄Dß)
–^ŒfŽ¦”‚̘b‘è’Ê‚èAu#RELOADv‚̓Q[ƒ€ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ª•ö‚ê‚Ä‚¢‚āA
l‹C‚ª‚È‚­‚È‚Á‚½‚Ì‚ª‰e‹¿‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚ȁcc
ƒ‰ƒXƒ{ƒX‚̃Cƒm‚Ƀ{ƒR‚³‚ꂽŠ‚ÅŽ~‚߁AƒQ[ƒZƒ“‚©‚ço‚½‚çA“ª‚ª’É‚¢cc(Ž©‹ÆŽ©“¾)
‚Ü‚ A‚Ç‚¤‚¹™“à‚à’£‚àƒ{ƒRƒ{ƒR‚É‘Å‚½‚ê‚āA—‘Őü‚ɂȂ邾‚낤‚Ɓcc
‚Æ‚±‚낪‚Ç‚Á‚±‚¢cc’£‚ª3‰ñ‚܂Ńm[ƒqƒbƒg‚Æ‚¢‚¤Ž–‚¶‚á‚È‚¢‚Å‚·‚©IH
‚±‚è‚á`‹}‚¢‚Łcc‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚È‚­A•’Ê‚É‹A‚Á‚āA
NHK‰q¯‘æ2‚ð‚‚¯‚Ä‚Ý‚½‚çcc‚ ‚Ì’£‚ªD“Š‚µ‚Ä‚¢‚邶‚á‚È‚¢‚Å‚·‚©IH
‚ cc•ª‚©‚è‚Ü‚µ‚½‚æIƒLƒƒƒ“ƒvŽž‚É‚¢‚½‚͉̂e•ŽÒ‚ŁA
–{“–‚͍¡“úAÄ—ˆ“ú‚µ‚½‚ñ‚Å‚·‚ˁcc
‚Á‚ă{ƒP‚é’öA‚¢‚¢“à—e‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚¯‚ǁcc6‰ñ3ˆÀ‘Å3—^ŽlŽ€‹…1Ž¸“_B
ƒLƒƒƒ“ƒvŽž‚©‚çÅ‹¶Åˆ«‚¾‚Á‚½‚¾‚¯‚ɁA‚±‚Ì“à—e‚͏ão—ˆ‚©‚Ɓcc

‘΂·‚鐙“à‚́cc
ð”NAu¼•‚©‚ç5Ÿ‚ð‚ ‚°‚Ü‚·Iv‚Æ‘åX“I‚ɐ錾‚µ‚Ä‚¢‚½‚­‚¹‚ɁA
‹t‚ɐ¼•‚ªƒJƒ‚‚É‚µA–{“–‚́u¼•‚É5Ÿ‚ð‚ ‚°‚Ü‚·v‚¾‚Á‚½‚ñ‚¾‚ˁB
‚Ȃ킯‚ŁA¼•‚Í“Á‚É‹ê‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚ªA‰½‚É‚¹‚捡‚̐¼•‚¾‚©‚çcc
7‰ñ— ‚̏¼ˆä‚Ì–{—ۑňȊO‚͍D“Š‚µ‚Ä‚¢‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Å‚àA‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸¡”N‚àƒƒbƒe‚¾‚¯‚ŏŸ‚¿¯‚ð‰Ò‚¢‚ʼnº‚³‚¢(^-^;)

“ú•Ï‚í‚è3”ԑŐüA¡“ú‚ÍŒ¢•š‚Å‚·‚æI
•½”ö‚Í‚â‚Í‚è6”ÔƒXƒ^ƒƒ“cc
‚ŁA7‰ñ— ‚̐¼•‚Ì3”ԂɃrƒbƒNƒŠ‹Â“Vcc
‚¨‘O‚͉½ŽžˆêŒR‚ɏオ‚Á‚Ä‚«‚½‚ñ‚¾ccH
‹}‚¢‚ÅPBLŒöŽ®‚ðŒ©‚½ŠA‹{’n‚Æ‚Ì“ü‚ꊷ‚¦cc
‹{’n‚É‚ÍŽb‚ç‚­“ª‚ð—â‚₵‚Ä–á‚¢‚½‚¢Š‚Å‚µ‚½‚ªcc‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA‰½ŒÌûü–Ø‘åH
‚ `Å‹ßA¼•‚Ì’²Žq‚ª‚¢‚¢‚ÆŽv‚Á‚½‚çA‚â‚Á‚ƈɌ´ŠÄ“‚ª‹A‚Á‚Ä—ˆ‚½‚ñ‚¾I
ˆÉŒ´ŠÄ“‚͎b‚ç‚­‚̊ԁA‰e•ŽÒ‚ð‚¨‚¢‚āAŽ©•ª‚Í’PˆÊ‚ðŽæ‚è‚ɍs‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B
˜b‚ªƒYƒŒ‚Ü‚µ‚½‚ªAûü–Ø‘å‚ÉŠú‘Ò‚µ‚½‰´‚ªƒoƒJ‚Æ‚¢‚¤‚©cc
‚Á‚Ä‚Ü‚³‚©cc—¬Î‚É–¾“úA3”ÔƒXƒ^ƒƒ“‚Æ‚©Š¨•Ù‚µ‚ĉº‚³‚¢‚æcc
Œã“¡•‚ª‚¢‚é‚Å‚µ‚å[‚ªcc¶Œ¨’É‚ªŽ¡‚Á‚½Ž–‚ðŠú‘Ò‚µ‚Ü‚µ‚傤B
‚ A“–ƒTƒCƒg‚͈ꉞAûü–Ø‘å‚ð‰ž‰‡‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ¾‚¤‚©A‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ý‚½‚¢‚Ȃ̂ŁA
ûü–ؑ傪ˆêŒR‚É‚¢‚éˆÈãAûü–Ø‘å‚̐¬Ñ‚àÚ‚¹‚čs‚«‚Ü‚·B

‚Æ‚±‚ë‚ŁAƒrƒbƒNƒŠ‹Â“V‚µ‚½‚Ì‚Íûü–ؑ傾‚¯‚Å‚È‚­A
–q–ì‚Æ“ü‚ꊷ‚¦‚ŁAƒ}ƒbƒN—é–Ø‚àˆêŒR‚Ɂcc
‚¢‚â`ŠÄ“‚ª•Ï‚í‚Á‚Ä‚àA˜b‘萫‚É‚ÍŽ–Œ‡‚«‚Ü‚¹‚ñ‚ˁB

[¡“ú‚Ìûü–Ø‘å[

7‰ñ— ‚É‘ã‘ŏoê
‡@“ñ”ò

ƒSƒ‚Å‚È‚©‚Á‚½‚¾‚¯ƒ}ƒV‚Æ‚µ‚Ü‚·‚©cc

.000@0–{—ۑŁ@0‘Å“_@0“—Û

¡–¾“ú‚Ì—\æ”­

(ƒ_)VŠ_|(¼)¼â
ŽÀ‚Í‚±‚Ì2lA‰Šç‡‚킹‚Å‚·cc

`¼•E–ì‹…‚̏́`

¡’·“c‚Ə‰Ÿ—˜‚̃EƒCƒjƒ“ƒOƒ{[ƒ‹@byƒfƒCƒŠ[

‹L”O‚É(^-^)

¡’N‚ª“{‚Á‚Ä‚¢‚é‚́H@byƒTƒ“ƒXƒ|

ŽR–{ŠÄ“Â(‹U)u‚¨‚ê‚Å‚Í‚È‚¢B‚¨‚ê‚ÉŽ—‚½‚â‚‚ª“{‚Á‚Ä‚¢‚½‚ñ‚¾v

cc‚Í‚ŸH(߄Dß)

¡100–œ‰~‚ÌŽg‚¢“¹cc@byƒfƒCƒŠ[

u‚¨‚à‚¿‚áv‚Á‚ĉ½‚Å‚·‚©`H(Ê_Ê)(u‚µ‚è‚sv’|“c•—‚É)

¡’N‚µ‚à‚ª–Ú‚ð‹^‚Á‚½uŠÔcc@byƒXƒ|ƒjƒ`

ƒtƒ@ƒ“‚©‚ç‚̓ƒKƒzƒ“‚ª“Š‚°ž‚Ü‚êAuƒ„ƒ}ƒVƒ^‚ŸAo‚Ä—ˆ‚¢Iv‚Æ”á“ïcc
‰ðàŽÒ‚àŒû‚𑵂¦‚Ä(‘ã•\E]–{–ЋI)”á“ïcc
ŽR‰ºŠÄ“Â‚àŽ©•ªŽ©g‚ð”á“ïcc
‚¿‚å‚Á‚Ɖˆ£‘Š‚È‹C‚ª‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ªcc‚±‚ꂪ“¯î‚Æ‚¢‚¤“z‚Å‚·‚©H

`‚»‚Ì‘¼‚̏́`

¡uƒ”ƒBƒI‚̃AƒgƒŠƒGv‚Ì”­”„“ú‚ªŒˆ’èI@by“dŒ‚ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“

‚Ü‚¸‚Í5ŒŽ1“ú(–Ø)‚É—\–ñ‚ð–Y‚ê‚È‚¢‚悤‚É‚¹‚˂΁cc
uƒ”ƒBƒIƒ‰[ƒg‚̃AƒgƒŠƒGv‚Ì”­”„“ú‚ª6ŒŽ26“ú(–Ø)‚ÉŒˆ’èI
ŒÀ’è”ł𔃂¢‚½‚¢Š‚¾‚ªcc6ŒŽ‚Ì9800‰~‚̏o”ï‚Í’É‚¢(>_<)

Ÿ¡“ú‚̃vƒ–ì‹…ƒ`ƒbƒvƒX

u²”Œ(‰¡)v
‚à‚¤ƒgƒ‰ƒbƒL[‚Ƃ̃vƒƒŒƒX‚ÍŒ©‚ê‚È‚¢‚Ì‚©cc(byê^ƒXƒ|[ƒcV•·—l)

2003/ 4/27(“ú—j“ú)
`‘΃ƒbƒe5‰ñí(ç—tƒ}ƒŠƒ“)‚̏́`

‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q ‚g ‚d
¼•
‚P ‚O ‚T ‚S ‚O ‚Q ‚O ‚O ‚P 13 14 ‚Q
ƒƒbƒe
‚P ‚P ‚P ‚Q ‚O ‚P ‚O ‚O ‚O ‚U 11 ‚O

[“ŠŽè~•ßŽè[

¼•
Îˆä‹M|’·“c(1Ÿ1”s0‚r)|“y”ì|’ªè|X|–L“c ~ ×ì
ƒƒbƒe
¬–ì(1Ÿ3”s0‚r)|‹´–{•|‘D–؁|’·è ~ ´…«|—¢è

[–{—ۑŁ[

¼•
1‰ñ•\@¼ˆä@ƒ\ƒ@5†(¬–ì)
4‰ñ•\@•½”ö@–ž—ہ@3†(‹´–{•)
9‰ñ•\@‚–؍_@ƒ\ƒ@1†(’·è)
ƒƒbƒe
2‰ñ— @ƒtƒFƒ‹ƒiƒ“ƒfƒX@ƒ\ƒ@2†(Îˆä‹M)
6‰ñ— @—§ì@ƒ\ƒ@1†

[í•][

ð“ú‚̃jƒVƒOƒ`‚³‚ñ‚ÌŽž‚à“¯‚¶‚­‚ç‚¢‘Å‚Á‚Ä‚â‚ê‚æcc
‚Æ‚¢‚¤’öA‘Őü‚ª”š”­cc‚àAæ”­‚̐Έä‹M‚à”š”­B
3¥1/3‰ñ9ˆÀ‘Å0—^ŽlŽ€‹…5Ž¸“_cco’¼‚µ‚Ä—ˆ‚ĉº‚³‚¢B
‚¢‚¢‰ÁŒ¸Šç‚¾‚¯‚Å‚Í—}‚¦‚ç‚ê‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½cc
Œã‚ðˆø‚«Œp‚¢‚¾2”ÔŽè‚Ì’·“c‚ªD“Š‚µAƒvƒ“ü‚菉Ÿ—˜I
‚Å‚àAæ”­‚ŏ‰Ÿ—˜‚ð‹“‚°‚½‚©‚Á‚½‚©‚ȁIH

Œã“¡•‚ª¡‚̐¼•‚Å‚Í’†XŽg‚¦‚鎖‚ª”»–¾‚µ(‚»‚ê‚Å‚àŽOU‚Í‘½‚¢‚Ì‚¾‚ª)A
¡“ú‚à‚R”ԌŒè‚ÆŽv‚¢‚«‚âcc¶Œ¨•‰cc
‚ŁA‚»‚Ì‚R”Ԃɂ͉½ŒÌ‚©‚Ü‚¾‚PŒR‚Ì‹{’ncc
¡“ú‚à‘S‚­‹@”\‚¹‚¸cc
¬ŠÖ‚à‘Š•Ï‚í‚炸”÷–­‚¾‚µccŠO–ìŽèw‚̓ŒƒMƒ…ƒ‰[Ÿ‚¿Žæ‚éƒ`ƒƒƒ“ƒX‚Å‚·‚æI
‚Á‚ÄŒó•â‚àƒVƒ‡ƒ{‚¢‚¯‚ǁcc

ð“ú‚©‚ç‚P”Ô‚É•œ‹A‚µ‚½¼ˆä‚ªæ§‰E–{—ۑłɁA“¯“_ƒ^ƒCƒ€ƒŠ[I
—¬Î‚ɃƒWƒƒ[‚̃XƒJƒEƒgw‚ª—ˆ“ú‚·‚é‚Ƒł‚ˁ`(”ç“÷)
‚»‚µ‚āAŽÄ“c‚ª¬–ì‚©‚珟‚¿‰z‚µ2“_‚j‚nƒ^ƒCƒ€ƒŠ[I
‚±‚̑ŐȂ̃oƒbƒeƒBƒ“ƒO‚̓zƒ“ƒgãŽè‚­‘Å‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½cc
‚±‚ê‚Å’²Žq‚ɏæ‚Á‚½¼•‚́A‚±‚±‚Å‚¨“¾ˆÓ(‹ó‰ñ‚è‚ÆŽ†ˆêd)‚̃fƒBƒŒ[ƒhƒXƒ`[ƒ‹I
‚µ‚©‚àAˆê—ۂ͉õ‘¬ƒVƒoƒ^ƒI[‚ŁAŽO—ۂ̓}ƒbƒNI
ƒ}ƒbƒN‚Í‚±‚ÌŽŽ‡AƒwƒbƒhƒXƒ‰ƒCƒfƒBƒ“ƒO‚Å‚ÌŒ„‚ð‚‚¢‚½‘–—Û‚àŒˆ‚߁A
‚¢‚â`¡“ú‚ÌŽŽ‡‚̉e‚̃q[ƒ[‚͔ނŌˆ‚Ü‚è‚Å‚µ‚傤I
¬–ì‚̍~”ÂŒãAƒ}ƒEƒ“ƒh‚É‚ÍŒ³¼•‚̃nƒVƒ][‚³‚ñ‚ªcc
¼•ƒtƒ@ƒ“‚Æ‚µ‚ẮA—}‚¦‚Ä‚Ù‚µ‚¢‹C‚àcc(^-^;)
‚¿‚å‚Á‚ƃRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ªˆ«‚¢•Ó‚ècc‚Ü‚¾–{’²Žq‚É‚ÍŒ©‚¦‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B
4‰ñ•\Aƒqƒbƒg‚ÆŽl‹…2‚‚Ńsƒ“ƒ`‚ðµ‚¢‚½ƒnƒVƒ][‚³‚ñA
ƒoƒbƒ^[‚Í”ç“÷‚É‚àŒ³ã_“¯Žm‚Ì‘ÎŒˆ‚ƂȂ镽”öI
‚±‚±‚Å•½”ö‚ª¡‹G—¼ƒŠ[ƒO‰‚Ì‘ã‘Å–ž—Û–{—ۑŁI
‚±‚ê‚ō¡“ú‚ÌŽŽ‡‚ªŒˆ‚Ü‚Á‚½‚悤‚È‚à‚Ì‚Å‚µ‚½cc
•½”ö‚Í‚R”Ô‚¾‚Æ‘Å‚Ä‚È‚­‚È‚é‚Ý‚½‚¢‚Ȃ̂ŁA
¥”ñ‚Æ‚à‚U”Ô•Ó‚è‚ÅŽg‚Á‚Ä‚ ‚°‚ĉº‚³‚¢B

‚»‚ÌŒãA“y”ì‚Ì“o”‚𕷂«A‚±‚±‚Å–l‚̓eƒŒ“Œ‚ðÁ‚µ‚Ü‚µ‚½B
Œã‚ÅŒ‹‰Ê‚ðŒ©‚½‚çcc‚â‚Á‚Ï‘Å‚½‚ê‚Ä‚écc

‚–؍_‚͉½‹C‚È‚­9‰ñ•\‚Ƀ\ƒƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“I(^-^;)

¡–¾“ú‚Ì—\æ”­

(ƒ_)™“à|(¼)’£
™“àAƒƒbƒeˆÈŠO‚©‚ç‚̏Ÿ—˜A‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I

`¼•E–ì‹…‚̏́`

¡‰¡•l‚ɘN•ñccH@byƒTƒ“ƒXƒ|

’†“‡‚Á‚Ä’N‚Å‚·‚©H
‚â‚߂ĉº‚³‚¢cc’†“‡‚È‚ñ‚Ä‚ ‚°‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚æB

10˜A”sˆÈã‚µ‚½ƒ`[ƒ€‚Ì—DŸ‚Í‚È‚¢‚»‚¤‚¾cc
‚¾‚©‚çA‰¡•l‚àŠæ’£‚Á‚ĉº‚³‚¢I
‚Á‚ÄŽ–‚͍ð”N‚̃ƒbƒe‚ÍŠJ–‹10í–Ú‚Å‚Å—DŸ‚̉”\«‚ªƒ[ƒ‚¾‚Á‚½‚킯‚¾cc

¡ƒKƒbƒnƒbƒncc@byƒfƒCƒŠ[

Š‹é‚Ì—Ž‹…‚ɁAƒŒƒIƒ“VŠÄ“u‚ ‚ñ‚Ȃ̏‰‚ß‚ÄŒ©‚½‚æAƒKƒbƒnƒbƒnv
u1íŒoŒ±‚µ‚½‚©‚çA‚±‚ê‚Ń{ƒN‚àƒxƒeƒ‰ƒ“ŠÄ“‚ƈꏏv

cc‘åä•v‚©H‚±‚̊ēcc

`‚»‚Ì‘¼‚̏́`

š‘ŠŒÝƒŠƒ“ƒN‚̏‘

‚Ý‚©‚ñ‚¸(‰¼)—l‚Æ‘ŠŒÝƒŠƒ“ƒNI

„‚Ý‚©‚ñ‚¸(‰¼)—l

‘ŠŒÝƒŠƒ“ƒN‚̈˗ŠA‚Ç‚¤‚à—L“ŒäÀ‚¢‚Ü‚·m(__)m
‚à‚¤–ì‹…ƒlƒ^–žÚ‚Łcc‚¨• ˆê”t‚Å‚·I
uƒo[ƒ`ƒƒƒ‹ƒlƒbƒgƒ`ƒJƒbƒp@ƒ€ƒ‰ƒnƒn‚Q‚RÎv‚ª“Á‚Ƀcƒ{‚É—ˆ‚Ü‚µ‚½I
‚¤‚¿‚ª‚ ‚°‚½•x‰ª‚Æ’†“ˆ‚à‘劈–ôI
’†“ˆ‚ªƒXƒ‰ƒCƒ_[ƒ}ƒjƒA‚Æ‚¢‚¤Ž–‚ðÅ‹ß‚¨’m‚è‚É‚È‚Á‚½‚悤‚ŁccS’†‚¨Ž@‚µ’v‚µ‚Ü‚·(>_<)
•x‰ª‚Í—\‘z’Ê‚ècc‚Á‚Ä‚Ü‚¾ˆêŒR‚É‚¢‚é‚È‚ñ‚āAŽR‰ºŠÄ“‚͐S‚ªL‚¢‚Å‚·‚ˁB
‚Æ‚±‚ë‚ŁA×Œ©‚àÎˆä‹`‚àcc¼•‚àéx‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©H(‚¨ŒÝ‚¢—l)
¡Œã‚à‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B

ƒfƒj[‚Ì•ö‰ó‚Í‚Ü‚¾‚Å‚·‚©H(‚¥

„ê^ƒXƒ|[ƒcV•·—l

ƒlƒ^Ì—pA‚Ç‚¤‚à—L“ŒäÀ‚¢‚Ü‚·m(__)m
‚ ‚̐Ζь³ŠÄ“‚̍Ōã‚Ì–¼‘䎌‚́A•¶‰»•ú‘—‚̉‘O‚̃Rƒƒ“ƒg‚Å‚µ‚āA
‚½‚Ü‚½‚ܐΖь³ŠÄ“‚̍Ōã‚ÌŽŽ‡‚ª¼•í‚ŁAƒTƒCƒg“I‚ɂ̓IƒCƒVƒC‚©‚Á‚½‚Å‚·‚ªcc
‚µ‚©‚µA‹LŽÒ‚Ì•ûX‚à–Ê”’cc(PÍP)

„âŽt‘g(‰¼)—l

10–œhit‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤ŒäÀ‚¢‚Ü‚·I
ŠJÝ‚µ‚Ä’š“x5ƒ–ŒŽ‚Å‚Ì’B¬cc‚à‚¤‰»‚¯•¨ƒTƒCƒg‚Å‚·‚Ë(Î)
‚¤‚¿‚Í11ƒ–ŒŽ‚Å25000hitccŠæ’£‚è‚Ü‚·I(^-^)

¡‰½“x‚àŒ¾‚¢‚Ü‚·‚ªAFF‚Ì‹È‚Í–¼‹È‚Å‚·I@byGAME Watch

s‚«‚½‚©‚Á‚½`(>_<)
ƒAƒŒƒ“ƒW‚µ‚½ƒoƒgƒ‹‹È‚ðX‚ɃAƒŒƒ“ƒW‚µ‚½‹È‚ð’®‚«‚½‚©‚Á‚½cc
A¼ŽžH‚­A‚Ü‚¾‚Ü‚¾ƒlƒ^‚ª‚ ‚Á‚āA2–‡–ڂ̐§ì‚à‚ ‚é‚Æ‚©IH

ŸŠÇ—l‚©‚ç‚Ì‚¨’m‚点

‚±‚±Å‹ßAA‚ª’É‚¢‚ȁ`‚Á‚ÄŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚çA•—Ž×‚ð‚Ђ¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½cc
‚ŁA•—Ž×–ò‚ðˆù‚ñ‚¾‚çAˆÓŽ¯‚ªžNžO‚Æ‚µ‚Ä‚«‚ācc
XV‚Í‚Ü‚ A¼•‚ª•‰‚¯‚½‚©‚çA‚â‚é‹C‚Í‚È‚©‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚ªA
X‚É‚â‚é‹C‚ª‚È‚­‚È‚Á‚¿‚á‚Á‚½‚æcc«

Ÿð“ú‚̐¬Œb‚̐¢ŠE

–°‹C‚ªŸ‚¿‚Ü‚µ‚½cc

ŽŸ‰ñ‚́u”N‰º‚Ì‚¨Žo‚¿‚á‚ñv
“Þ‰Ô“oêccº‚ÍŠFìƒŽq(—‰z‘OƒŠƒ‡[ƒ})

‚±‚±‚ðuƒjƒ…[ƒXv‚Æ•\Ž¦‚µ‚È‚­‚È‚Á‚½‚̂́A‚±‚¤‚¢‚¤Ž–‚ð‘‚«‚½‚©‚Á‚½‚킯‚ŁA
‚¨’m‚点‚â‚玄M‚â‚ç‹Y‚ꌾ‚â‚獡‚Ü‚Å’Ê‚è‚Ì‚»‚Ì‘¼‚̃jƒ…[ƒX‚â‚ç‚ðÚ‚¹‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ȁA‚Ɓcc

Ÿ¡“ú‚́u‹àF‚̃KƒbƒVƒ…ƒxƒ‹IIv

–Ÿ‰æ‚Å“Ç‚ñ‚¾‚̂ɁA‰‰o‚ªãŽè‚·‚¬‚āAV‘N–¡‚ðŠ´‚¶‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚µ‚©‚àA—F’B‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½Œ¢‚ª–‚•¨‚Łcc‚±‚±‚ŏI‚í‚点‚é‚Ì‚ª‘ž‚¢(>_<)

ŽŸ‰ñ‚́u•‚¢Žh‹qƒuƒ‰ƒS‚ƃVƒFƒŠ[v

Ÿˆêð“ú‚ƍð“ú‚̃vƒ–ì‹…ƒ`ƒbƒvƒX

uìã(’†)vAu—§˜Q(’†)vAu‹gˆä(ƒI)vAuƒ†ƒEƒL(ƒI)v
ìã‚Æ—§˜Q‚ªŠð‚µ‚¢”½–ʁA‹gˆä‚ƃ†ƒEƒL‚Í”÷–­(^-^;)

2003/ 4/23(…—j“ú)
`‘΃IƒŠƒbƒNƒX6‰ñí(ŽD–yƒh[ƒ€)`

‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q ‚g ‚d
ƒIƒŠƒbƒNƒX
‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚S ‚O ‚P ‚O ‚T 10 ‚P
¼•
‚P ‚O ‚O ‚O ‚O ‚Q ‚P ‚O ‚O ‚S ‚X ‚P

[“ŠŽè~•ßŽè[

ƒIƒŠƒbƒNƒX
‹à“c|ŒËŠ|–q–ì|”‹Œ´(1Ÿ1”s2‚r) ~ “ú‚
¼•
‹–|’·“c|X(0Ÿ1”s0‚r) ~ ×ì

[–{—ۑŁ[

ƒIƒŠƒbƒNƒX
6‰ñ•\@Š‹é@4†@3ƒ‰ƒ“(‹–)
¼•
‚È‚µ

[í•][

‹C‚ª•t‚¯‚΁@ƒIƒŠƒbƒNƒX‚æ‚è@•‰‚¯‚Ä‚¢‚é

¡“ú‚̐攭‚̓Vƒ…ƒE‚³‚ñA5‰ñ‚Ü‚Å–³“ï‚É—}‚¦‚é‚àA
6‰ñ•\‚É“Ë”@—‚êAŒ‹‹Ç‚±‚̉ñ‚É—‚Ñ‚½Š‹é‚Ì–{—Û‘Å‚ªŒãX‚܂Łcc
5¥2/3‰ñ7ˆÀ‘Å2’DŽOU3—^ŽlŽ€‹…4Ž¸“_cc‚Ü‚¾‹–‚¹‚Ü‚·‚ªB
‚»‚ÌŒãA’·“c‚ªƒm[ƒqƒbƒg‚É—}‚¦‚é‚àAX‚ªˆêl‘Š–occ
Ž©‚珵‚¢‚½ƒsƒ“ƒ`‚ðØ‚蔲‚¯‚Ä‚àAƒJƒbƒR‚æ‚­‚Í‚È‚¢‚Å‚·‚æcc

‘Őü‚́cc¡“ú‚àŒq‚ª‚ç‚È‚©‚Á‚½‚ˁB
ƒIƒŠƒbƒNƒX‚̃~ƒX‚ÅŽŽ‡‚É‚Í‚È‚Á‚½‚¯‚ǁcc
“ú‚‚͍¡“ú‚à–q–ì‚̃tƒH[ƒN‚ðŽæ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½cc

‚–؍_‚Í‚±‚Ì‚Ü‚ÜŠO–ì‚ōs‚©‚¹‚é‚‚à‚è‚Å‚·‚©H
•Ê‚ÉŽç”õ‚𖳓ï‚É‚±‚È‚·‚©‚çA\‚í‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚ªcc
‚Ä‚¢‚¤‚©AŠO–ìw‚ª•sb”ã‚È‚³‰ß‚¬cc

¡“ú‚ÍŽŽ‡‚Í‚Ç‚¤‚Å‚à‚¢‚¢‚âccŽŽ‡‚̌ゾAŒãB
ŽŽ‡ŒãAÎ–ъē‚ªƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚ɏo‚Ä‚«‚āA
ƒtƒ@ƒ“‚Ɉê—çA‹…ê‚Ɉê—çA‚»‚µ‚Ä‹LŽÒ‰ïŒ©cc
‹LŽÒ‰ïŒ©‚É—Õ‚Þ‘O‚̐Ζъē‚̃Rƒƒ“ƒgcc

Î–ъēu¡“ú‚Í‚¢‚¢‚æ‚ȁAŽŽ‡‚Í‚¢‚¢‚æ‚ȁv

‹LŽÒw‚͉½‚àŒ¾‚¦‚È‚©‚Á‚½‚»‚¤‚Å‚·cc
Œã‚̓jƒ…[ƒX‚Łcc‚Á‚ăRƒƒ“ƒg‚Í”ð‚¯‚Ü‚·‚ªB

ê^ƒXƒ|[ƒcV•·—l‚ªŽæ‚èã‚°‚ĉº‚³‚¢‚Ü‚µ‚½‚̂ŁA1‚•t‚¯‰Á‚¦‚Ä‚¨‚«‚Ü‚·‚Ɓcc
ã‹L‚̐Ζъē‚̃Rƒƒ“ƒg‚Í•¶‰»•ú‘—‚̃‰ƒCƒIƒ“ƒYƒiƒCƒ^[‚ɂāA
ŽŽ‡I—¹Œã‚ɃAƒiƒEƒ“ƒT[(–¼‘O–Y‚ꂽA’jAÖ“¡ˆê”ü‚Å‚Í‚È‚¢)‚ªŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚½‚Ü‚½‚ܐ¼•í‚¾‚Á‚½‚©‚ç‚©‚ȁcc‚¢‚¢‚Ì‚©ˆ«‚¢‚Ì‚©‚ÆŒ¾‚Á‚½‚çAˆ«‚¢‚Ì‚¾‚ªcc

`¼•E–ì‹…ƒjƒ…[ƒX`

¡Î–ъē‚ðŽb‚ç‚­‚Í–Y‚ê‚È‚¢‚Å‚µ‚傤cc@by“úŠ§ƒXƒ|[ƒc

¡“ú‚͍‚’Ẫvƒ–ì‹…V’ÊŽZ230‚r‚æ‚èAƒlƒ^ŒnƒTƒCƒg‚ÌŠF—l‚É‚Æ‚Á‚ẮA
‚±‚¿‚ç‚Ì•û‚ª‘åƒjƒ…[ƒXcc‚à‚¤ŠeƒTƒCƒg—l‚ŘM‚­‚Á‚Ä‚¨‚ç‚ê‚鎖‚Å‚µ‚傤B
‚Ü‚ A‚à‚¤cc‚±‚êˆÈã‚̃Rƒƒ“ƒg‚Í‹•‚µ‚­‚È‚é‚̂Łcc
ˆö‚݂ɁAŒã”C‚̓ŒƒIƒ“EƒŠ[‘ÅŒ‚ƒR[ƒ`B

ŽÀ‚͐Ζъē‚𐼕‚ª«—ˆ‚ÌŠÄ“ÂŒó•â‚Æ‚µ‚āAƒhƒ‰ƒtƒgŠl“¾Eˆç¬‚µ‚āA
XŠÄ“‚̎ŸŠúŠÄ“‚Ƃµ‚āAŠÄ“A”C‚ð—v¿‚µ‚Ä‚¢‚½‚È‚ñ‚ācc–Y‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚¢‚â`Žv‚¢•Ô‚¹‚΁A‚ ‚ÌFA‚Í—Ç‚¢‘I‘ð‚¾‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚ˁcc

¡ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY‚ðŸ—˜‚³‚¹‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ@by‚Æ‚±‚ë‚´‚킵‚Ä‚¡—l

u‚‰v‚Ì•”•ª‚ª¼ÀŒZcc‘唚ÎB
‚»‚ë‚»‚ëo—Û—¦.267‚Ì’j‚ð‚P”Ô‚©‚çŠO‚·Ž–‚©‚çŽn‚߂Ă݂Ắcc

¡Vˆä‚ª‘Å‚Ä‚Ü‚¹‚ñ@byâŽt‘g(‰¼)—l

¡“ú‚͖ґŏ܂¾‚Á‚½‚̂ŁAƒGƒ‰[‚Å‚È‚­‚È‚é‚Å‚µ‚傤(”÷Î)
‚Å‚àA‘O“c‚Ì•û‚ª‚S”Ô‚ÉŒü‚¢‚Ä‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·cc

¡‰¡•l‚ªŸ‚Ä‚Ü‚¹‚ñ

ŽÀ‚Í12‹…’cˆê[‚È‚Ì‚ª‰¡•lcc
‘º“c‚ÍŠ®‘S‚Ɂu–{—Û‘Å‚©ŽOUƒ}ƒV[ƒ“v‚É‚È‚Á‚¿‚á‚Á‚½‚µcc

ŽQlFKŠµƒx[ƒXƒ{[ƒ‹—l

¡ƒtƒ@[ƒXƒgƒ^ƒCƒ€I@byƒXƒ|ƒjƒ`

‚â‚Á‚Ï‚è‚ˁcc

¡ƒ}ƒŠƒi[ƒY‚àcc@by“úŠ§ƒXƒ|[ƒc

‚¿‚å‚Á‚Ƒ僊[ƒOŠe‹…’c—l‚ɃAƒhƒoƒCƒXcc
ŽOU‚ª‘½‚¢‚Å‚·cc
Ž¸ô‚à‘½‚¢‚Å‚·cc
X‚ɍ¡”N‚Í“—ÛŽ€‚à‘½‚¢‚Å‚·cc
ŽÀ‚͍¡”N‚Í‚Ü‚¾–ґŏ܂ð–á‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñcc

¡‚’ÁA230‚r’B¬I@by“úŠ§ƒXƒ|[ƒc

ŽÀ‚̓„ƒNƒ‹ƒgƒtƒ@ƒ“‚©‚牌‚½‚ª‚ç‚ê‚Ä‚é‚Ì‚Í”²‚«‚É‚µ‚āA‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I
‚Ü‚ A²X–Ø‚ª‚¢‚½‚çcc‚Æ‚©u‚½‚ç‚ê‚΁v‚Í‚â‚ß‚Ü‚µ‚傤B
‚Ü‚¾¬—щë‚Æ–L“c‚à‚¢‚Ü‚·‚µcc‚ñH
‚³‚āccƒ|ƒjƒI‚³‚ñ‚Í‚Ç‚¤ƒRƒƒ“ƒg‚·‚é‚©‚ȁIH

¡Î–ъē‘ސw‚Å1”ÔƒrƒN‚‚¢‚Ä‚¢‚élcc@by“úŠ§ƒXƒ|[ƒc

‚Ü‚¾Î–ъē‚݂½‚­–Ê”’‚¢s“®‚ɏo‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚çcc(‚¥

`‚»‚Ì‘¼‚̃jƒ…[ƒX`

¡uƒ_[ƒNƒNƒƒjƒNƒ‹v‚Ì‘±•Ò§ìŒˆ’èIH@byQUITER—l

‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸¡T”­”„‚́uƒUEƒvƒŒ‚Qv‚Í•KŒ©‚Å‚·I
‚¢‚â`‚±‚ê‚ÍŠy‚µ‚Ý‚¾cc
‚Á‚ĉ´‚̎󌱕׋­‚̍Œ†‚ɏo‚µ‚½‚çAƒLƒŒ‚é‚æcc

¡ƒpƒƒvƒƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“@bySOFTBANK GAMES

ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒhEƒvƒŒƒC—¿‹à‚ª–³—¿‚Ȃ̂ŁA–l‚ÍŽQ‰Á‚µ‚Ü‚·I
ƒÀƒeƒXƒgŠJŽn‚ª4ŒŽ30“ú(…)³Œß‚©‚çcc
‚Ü‚¾Ú×‚Í•ª‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA–l‚Ƒΐ킵‚½‚¢•û‚́A‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·cc(”÷Î)

¡‘æ17‰ñ“ú–{‚f‚c‘åÜu31HITSv@byavex network

“e‚ÉŠpŒ©‚ĉº‚³‚¢IŽû˜^‹È‚ªƒ„ƒo‰ß‚¬‚Ü‚·cc
‹C‚ªŒü‚¢‚½‚çA”ƒ‚Á‚Ă݂悤‚©‚Ɓcc2,857‰~‚ƈÀ‚¢‚Å‚·‚µB
–ܘ_A—á‚̃RƒXƒvƒŒƒOƒ‹[ƒv‚̃Q[ƒ€‹È‚àŽû˜^IžúI

ŽQlFIntermezzo—l

Ÿ¡“ú‚̃vƒ–ì‹…ƒ`ƒbƒvƒX

uŒIŒ´(L)v
ŽáŽèƒCƒ`‰Ÿ‚µƒJ[ƒhAu“w—́v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚Æ‹¤‚ɃTƒCƒ“‚àI

2003/ 4/22(‰Î—j“ú)
`‘΃IƒŠƒbƒNƒX5‰ñí(ŽD–yƒh[ƒ€)`

‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q ‚g ‚d
ƒIƒŠƒbƒNƒX
‚O ‚O ‚R ‚P ‚O ‚S ‚O ‚O ‚O ‚W 11 ‚P
¼•
‚Q ‚O ‚P ‚O ‚O ‚O ‚S ‚O ‚O ‚V 11 ‚P

[“ŠŽè~•ßŽè[

ƒIƒŠƒbƒNƒX
“¿Œ³|“yˆä(2Ÿ1”s0‚r)|–q–ì|‰Á“¡(1Ÿ0”s1‚r) ~ “ú‚
¼•
Œã“¡Œõ(1Ÿ3”s0‚r)|’ªè|’£|X ~ ×ì

[–{—ۑŁ[

ƒIƒŠƒbƒNƒX
‚È‚µ
¼•
‚È‚µ

[í•][

¡“ú‚̐攭‚͌㓡Œõcc‚±‚±Å‹ßAˆ«‚¢‚È‚ª‚ç‚à”S‚è‚̃sƒbƒ`ƒ“ƒO‚ð”â˜I‚µ‚Ä‚¢‚½‚à‚̂́A
¡“ú‚Í–ìŽè‚ª“¾“_‚ðŽæ‚Á‚Ä‚àA’¼‚®‚É‹t“]‚³‚¹‚éÅˆ«‚ȃsƒbƒ`ƒ“ƒOcc
Œ‹‹ÇA4‰ñ5ˆÀ‘Å1’DŽOU1—^ŽlŽ€‹…4Ž¸“_‚ō~”cc

¡“ú‚ÍŒã‚ðŒp‚¢‚¾’ªè‚³‚ñ‚É–â‘肪‚ ‚Á‚ācc
Å‰‚ÍŠ®àø‚É—}‚¦‚é‚àA6‰ñ•\‚É‚Ü‚³‚©‚̘A‘Å‚Å4Ž¸“_cc
ƒ`[ƒ€‘Å—¦2ˆÊ‚ÍŒq‚ª‚ê‚΁A•|‚¢•|‚¢cc

‚Æ‚±‚낪A‰´Ž©g‚»‚¤‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªA‰½ŒÌ‚©”síƒ€[ƒh‚Í•Y‚킸A
7‰ñ— ‚Ɍ㓡•‚Ì2“_“KŽž‘ŁA–\“ŠAƒ}ƒbƒN‚Ì1“_“KŽž‘łŁA1“_·I
‚â‚͂荡”N‚̃IƒŠƒbƒNƒX‚Í‚±‚±‚¼‚Æ‚¢‚¤Žž‚Ƀ~ƒX‚Á‚Ä‚­‚ê‚écc
‚±‚̉ñ‚̖ҍU‚ªA7‰ñ•\‚Ì’£‚̍D“Š‚©‚琶‚܂ꂽ‚Ƃ́AŽ€‚ñ‚Å‚àŽv‚¢‚½‚­‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªcc
‚Ü‚ ‚¢‚¢‚âA’†Œp‚¬‚ōs‚¯B
Œã“¡•‚É‚Í’E–Xcc‚Ä‚¢‚¤‚©A¡“ú‚͉½ŒÌƒXƒ^ƒƒ“—Ž‚¿H
‚»‚Ì‘O‚ɁA‰½ŒÌƒXƒ^ƒƒ“‚ð˜M‚Á‚½H„ˆÉŒ´ŠÄ“Â

¼•’Ç‚¢ã‚°ƒ€[ƒh‚Ì9‰ñ— A2Ž€1—ہA‘ŎҁEƒJƒuƒŒƒ‰ccˆê‘ŃTƒˆƒiƒ‰‚̏ê–ʂŁA
‚â‚Í‚èˆÉŒ´ŠÄ“cc“ŠŽè‚ªƒ‹[ƒL[‚̉Á“¡‚Æ‚¢‚¤Ž–‚à‚ ‚èA
Œ„‚ð“Ë‚¢‚Ă̏¼ˆä‚Ì“—Û‚ðŠµscc‚ŁAŒ©Ž–‚É“—ÛŽ€ƒQ[ƒ€ƒZƒbƒgB
¡”N‚àƒJƒuƒŒƒ‰‚ƈɌ´ŠÄ“‚̊mŽ·‚Í‘±‚«‚»‚¤‚¾cc

ƒJƒuƒŒƒ‰u‰½‚ʼn´‚ðM‚¶‚Ä‚­‚ê‚È‚¢‚ñ‚¾cc‚¯‚ÁAƒƒWƒƒ[s‚Á‚Ä‚â‚éIv

¼ˆä‚Í‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚±‚ñ‚È‚É“—ÛŽ¸”s‚ª‘‚¦‚Ü‚µ‚½‚©‚ˁccH
‚Ü‚ AŒx‰ú‚³‚ê‚Ă邵A“Ç‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚ªcc
‚»‚ê‚Å‚à“—Û‚ðŒˆ‚ß‚é‚Ì‚ªˆê—¬‚Ì“—ÛŽt‚¾‚Ɓcc(‰½—l‚ÁIH„Ž©•ª)

¡“ú‚à”sˆö‚͈Ɍ´ŠÄ“‚Łcc–À‘–‚µ‚·‚¬B

‚ A‰Á“¡‘å•ã‚Í‚¢‚¢“ŠŽè‚¾‚ˁcc
‚ ‚̃XƒgƒŒ[ƒg‚ƃiƒbƒNƒ‹ƒJ[ƒu‚Ì‹…‘¬·‚Í‘Š“–‚È•Ší‚É‚È‚é‚©‚Ɓcc

`‘΃„ƒNƒ‹ƒg2‰ñí(¼•‘æ2)`

yƒ„‚W|‚T¼z@by“úŠ§ƒXƒ|[ƒc

Å‰AƒXƒRƒAƒ{[ƒhetc‚ðŒfÚ‚µ‚悤‚ÆŽv‚Á‚½‚ªA
‚»‚ê‚Å‚Í‚½‚¾‚Ì•¡»‚ŁA’˜ìŒ ‚ɐG‚ê‚é‹°‚ꂪ‚ ‚Á‚½‚½‚߁A’f”Occ
“ñŒRí‚͏¬–쎛“o”ÂŽž‚Ì‚ÝŒfÚ‚µ‚Ü‚·B

¡“ú‚à¬–쎛‚Í’²Žq‚ªˆ«‚¢‚Ý‚½‚­A‰•¯‚ª•t‚¢‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½cc
‚ A‚–ؑ傪2†‚Å‚·‚ˁcc‚Ç‚¤‚Å‚à‚¢‚¢‚Å‚·‚ª(‚¥
‚Æ‚±‚ë‚ŁA‚–Ø‘å‚ÍŽO—Û‚ðŽç‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚©cc“ñ—Û‚Í‚Ç‚¤‚µ‚½H
‚ŁA“ñ—Û‚ÌŽžˆÈã‚Ì‘f°‚炵‚¢Ž¸ô‚ð”â˜I‚µ‚Ä‚é‚Æ‚©cc
‚¿‚å‚Á‚Æ•sŠm’èî•ñ‚Ȃ̂ŁAŠm”F‚µ‚Ä‚¨‚«‚Ü‚·B

`¼•E–ì‹…ƒjƒ…[ƒX`

¡‹´–{(ã)Ì‹g“c(ƒ)@by“úŠ§ƒXƒ|[ƒc

ƒnƒVƒ][‚³‚ñA‚¨‹A‚è‚È‚³‚¢cc
ã_‚ł͉΂ɖû‚𒍂®‘劈–ôcc
¡“x‚Í“G‚Ȃ̂ŁA¥”ñ‚»‚̂܂܂Łcc

¡•sŽ©—R‚Ȑl‚Ì‚½‚ß‚É‘–‚éI@byƒfƒCƒŠ[

Ô¯‚炵‚¢ƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‚¾cc(^-^)
“—Û‰¤Šl“¾Žž‚̓ŠƒNƒ‰ƒCƒjƒ“ƒO‹@”\•t‚«‚́uÔ¯†v‚àI
‚Å‚àAuˆ¤‚Ì“—Û‰¤v‚Æ‚¢‚¤•\Œ»‚Í”@‰½‚È‚à‚Ì‚©‚Ɓcc

¡Š®àø‚ȃƒbƒeƒLƒ‰[cc@byZAKZAK

‚©‚‚ĂȂ¢‘f°‚炵‚¢ƒƒbƒeƒLƒ‰[‚Å‚·cc
¥”ñƒƒbƒeí‚¾‚¯‚É“o”‚µ‚āAŽã¬E¼•‚È‚ñ‚©‚Í‘ŠŽè‚É‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢cc

¡2”NŠÔâ–]cc@by“úŠ§ƒXƒ|[ƒc

ƒJƒ€ƒoƒbƒNÜ–ÚŽw‚µ‚āAŠæ’£‚Á‚ĉº‚³‚¢cc
‚µ‚©‚µAƒ„ƒNƒ‹ƒg‚Í‘å‘ÅŒ‚‚¾‚ȁcc‚ˆä‚Ì”ò–ô‚ÉŠú‘Ò‚µ‚½‚¢ƒgƒR‚¾‚ˁB

¡Ú‹q‘Ô“x‚É• ‚ª—§‚Á‚½‚Á‚ācc@by“úŠ§ƒXƒ|[ƒc

‹q‚ª­‚È‚¢Œß‘O4Žž‚É‘|œ‚ð‚·‚é‚̂́AŽŠ‚Á‚Ä•’Ê‚ÌŽ–‚©‚Ɓcc
‚Æ‚±‚ë‚ŁA’NH

`‚»‚Ì‘¼‚̃jƒ…[ƒX`

¡ƒXƒyƒVƒƒƒ‹•ÇŽ†‚Ɂu‚©‚·‚݁v‚ª’ljÁI@byƒTƒNƒ‰‘åí `”M‚«ŒŒ’ª‚Ɂ`

‚©‚·‚Ý‚³‚ñ·À„ª„ª„ª„ª(߁Íß)„ª„ª„ª„ª¯!!
‘‘¬ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh•Û‘¶‚µ‚½‚Å‚·‚æI
uƒAƒCƒŠƒX í“¬•žv‚à’ljÁB

¡ƒRƒiƒ~‚ÌŒ¾‚¢–ócc@by“dŒ‚ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“

ƒRƒiƒ~‚à•KŽ€cc
‚Ü‚ A–¾‚ç‚©‚É‘IŽè‰ï‚ÌŒ¾‚¢•ª‚ªÅ‚à‚¾‚ªcc

7ŒŽ10“ú(–Ø)‚Ɂuƒpƒƒvƒ10v‚ªo‚Ü‚·‚ˁcc

¡Še’n‚Łu‚Ç‚±‚¢‚vƒCƒxƒ“ƒgI@by“dŒ‚ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“

¡T‚Ì“y—j“ú‚É‚Å‚àu‚Ç‚±‚¢‚ÂSTROEv‚É—V‚тɍs‚Á‚Ă݂悤‚©‚Ɓcc

Ÿ¡“ú‚́uƒLƒm‚Ì—·v

u—\Œ¾‚̍‘v‚ð‘O”¼‚ƌ㔼‚É•ª‚¯AŠÔ‚Ɂu“`“v‚Ɓuˆ£‚µ‚¢‘v‚ð‹²‚Þ\¬B
Å‰Au—\Œ¾‚̍‘v‚ª‘OŒã”¼‚É•ª‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Í’m‚炸A
‰½‚ŃIƒ`‚ðƒJƒbƒg‚µ‚½‚ñ‚¾‚낤cc‚Æ1l’Q‚¢‚Ä‚¢‚½‚çA
uˆ£‚µ‚¢‘v‚Å•šü‚ð“\‚Á‚āAÅŒã‚Ɂu—\Œ¾‚̍‘v‚̌㔼cc
Š¦‹C‚ª‚µ‚Ü‚µ‚½cc–Ê”’‚©‚Á‚½‚Å‚·I
“Á‚Ɂuˆ£‚µ‚¢‘v‚ÍŒ´ì‚É‚Í‚È‚¢ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒXƒg[ƒŠ[‚¾‚©‚çcc
ŠF—lA@‹³‚Æ‚©ƒLƒƒƒbƒ`ƒZ[ƒ‹ƒX‚Ɉø‚ÁŠ|‚©‚ç‚È‚¢‚悤‚Ɂcc(‚¥

ŽŸ‰ñ‚́u‘ål‚̍‘v
–l‚ªD‚«‚Șb‚Ì1‚ccƒLƒm‚́ccIH
—ˆT(4ŒŽ29“ú)‚Í‚È‚­AŽŸ‰ñ‚Í5ŒŽ6“ú•ú‘—‚Ȃ̂ŁA—v’ˆÓI

Ÿ¡“ú‚́uƒXƒNƒ‰ƒbƒvƒhEƒvƒŠƒ“ƒZƒXv

ƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒW[Œn‚ÅŽålŒö‚ªí‚í‚È‚¢ì•i‚à’¿‚µ‚¢‚悤‚ȁcc
‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸—ˆT‚̃NƒŠƒX‚ƃVƒƒƒmƒ“‚̐킢‚ðŠy‚µ‚݂Ɂcc
—á‚É‚æ‚Á‚āAƒ‰ƒNƒEƒFƒ‹‚̃Gƒvƒƒ“Žp‚Å–ž‘«cc(ƒ}ƒe

ŽŸ‰ñ‚́uo‰ï‚¢‚Æ•Ê‚ê‚Ì‹¦‘t‹Èv
“¯‚¶‚­—ˆT(4ŒŽ29“ú)‚Í‚È‚­AŽŸ‰ñ‚Í5ŒŽ6“ú•ú‘—‚Ȃ̂ŁA—v’ˆÓI

Ÿ¡“ú‚̃vƒ–ì‹…ƒ`ƒbƒvƒX

uƒ‰ƒbƒL[ƒJ[ƒhv
ƒJ[ƒhƒzƒ‹ƒ_[‚ª–Ⴆ‚é‚炵‚¢ccƒ‰ƒbƒL[ô

š–ì‹…‚ ‚ꂱ‚ê‚̏‘

FX‚Ɛ®—A12‹…’c•ªÍ‚̏‘‚ð‹zŽûB

‚Ü‚ A’x‚¢Ž–‚͏dX³’m‚Å‚·‚ªcc‚±‚ê‚©‚ç‚Í‚±‚±‚ɍXV—š—ð‚àŒfÚ—\’èB

2003/ 4/21(ŒŽ—j“ú)
`‘΃IƒŠƒbƒNƒX4‰ñí(ŽD–yƒh[ƒ€)`

‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q ‚g ‚d
ƒIƒŠƒbƒNƒX
‚P ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚P ‚V ‚O
¼•
‚O ‚P ‚O ‚O ‚O ‚T ‚O ‚O ~ ‚U 11 ‚O

[“ŠŽè~•ßŽè[

ƒIƒŠƒbƒNƒX
‹ï(0Ÿ2”s0‚r)|ŒËŠ|‰–‰® ~ “ú‚
¼•
¼â(2Ÿ1”s0‚r) ~ ×ì

[–{—ۑŁ[

ƒIƒŠƒbƒNƒX
‚È‚µ
¼•
6‰ñ— @×ì@1†@2ƒ‰ƒ“(‹ï)

[í•][

‘‚­‚à‹t“V‰¤ŽRcc‚¨ŒÝ‚¢•‰‚¯‚½‚çA¬ƒp(‘½•ª)‚©‚çŽæ‚èŽc‚³‚ê‚邾‚¯‚ ‚Á‚āA
¼•‚͘A”sƒXƒgƒbƒp[•ŽD–yƒh[ƒ€ƒ}ƒjƒA•ƒ`ƒ‡ƒr•E•¼â¢‘ã‚Ì‘‘叫‚̏¼âB
‘΂·‚éƒIƒŠƒbƒNƒX‚͍ð”N‚͐¼•ƒLƒ‰[‚Ì‹ïB
¼â‚͏‰‰ñAŽ€‹…¨“Š‹]‘Ł¨‰E’†“ñ—ۑłƁAãY—í‚ÈŒ`‚Å“_‚ð“ü‚ê‚ç‚ꂽ‚à‚̂́A
‚»‚ÌŒã‚̓IƒŠƒbƒNƒX‚É‚Ù‚Ú–ˆ‰ñƒqƒbƒg‚ð‘Å‚½‚ê‚Ä‚àAŒã‘±‚Í’÷‚ß‚éƒsƒbƒ`ƒ“ƒOB
9‰ñ7ˆÀ‘Å11’DŽOU3—^ŽlŽ€‹…1Ž¸“_cc‚¨”æ‚ê—l‚Å‚·B
ƒIƒŠƒbƒNƒX‚̓`[ƒ€‘Å—¦‚ªŽÀ‚Í2ˆÊ‚Å‚àA‡ˆÊ‚ɐ¬Ñ‚ª”½‰f‚³‚ê‚È‚¢‚̂́A
‘Å‚Á‚Ä‚àŒã‘±‚ª‘±‚©‚¸AÅˆ«‚̃pƒ^[ƒ“‚Å‚ ‚镹ŽE‘Å‚ª‘½‚¢‚½‚߂ŁA
‚à‚Á‚Æ‹ß“S‚Ý‚½‚­”S‚Á‚½•û‚ª‚¢‚¢‚©‚Ɓcc

¼â‚ª“o”‚µ‚½‚¾‚¯‚ ‚Á‚āAŒã“¡•‚ª‘劈–ôI
‹l‚Ì‚j‚jƒRƒ“ƒr‚Æ‚¢‚¢A‰½ŒÌ‚Z‚Ì“¯‹‰¶ƒRƒ“ƒr‚Í‘µ‚Á‚½Žž‚¾‚¯cc
‚±‚̏ꍇA‚l‚fƒRƒ“ƒr‚Å‚·‚©cc‚lajor ‚foƒRƒ“ƒr‚Å‚·‚©H
Œã“¡•‚͏¼â‚©‚çu‹ï‚̃`ƒFƒ“ƒWƒAƒbƒv‚ð‘_‚Á‚½‚çHv‚ƁAƒAƒhƒoƒCƒX‚ð–á‚Á‚½‚Ý‚½‚¢‚ŁA
Œ‹‰ÊAŒã“¡•‚ªÅ‚‚̏ê–ʂł̃^ƒCƒ€ƒŠ[‚ð‘Å‚Á‚½‚킯‚¾‚©‚çA¼â‚ª“Š‘Å‚É“n‚銈–ôH
¡“ú‚̃q[ƒ[‚Í‚±‚Ì‚l‚fƒRƒ“ƒr‚ɁA¼â‚̏—–[–ð‚̍אìB
ÂXog‚¾‚¯‚ ‚Á‚āA–k‚ɍs‚­’öŒ³‹C‚É‚È‚é‚Ý‚½‚¢‚Łcc
4ˆÀ‘Å1–{—ۑł̑劈–ôIƒvƒ“ü‚菉–{—ۑŁA‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I
‚Ü‚ AƒŠ[ƒh–ʂňê”tˆê”t‚Æ‚Í‚¢‚¦A‘Å‚Á‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ª‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚Å‚·‚©‚çA
‚±‚ê‚ð‹@‚É‘ÅŒ‚–Ê‚Å‚àŠJ‰Ô‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚©‚Ɓcc
ƒ}ƒbƒN‚͘A‘±ˆÀ‘Å‚ª“rØ‚ê‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½ccŽc”OB
•½”ö‚ÌŠˆ–ô‚ÍŠð‚µ‚¢‚ñ‚¾‚¯‚ǁA‚¢‚æ‚¢‚捂–Ø‘å‚Ì‹êŠ‚ªcc

‚Æ‚±‚ë‚ŁAŒËŠ‚Á‚ĉ½Žž‚©‚çƒsƒAƒX‚µ‚Ä‚é‚ñ‚Å‚·‚©H
‚Í‚Á‚«‚茾‚Á‚Ĉ«‚¢‚ñ‚Å‚·‚ªAƒ`ƒƒƒ‰ƒ`ƒƒƒ‰‚µ‰ß‚¬‚Å‚·ccƒsƒAƒX‚àB

`¼•E–ì‹…ƒjƒ…[ƒX`

`‚»‚Ì‘¼‚̃jƒ…[ƒX`

ŸŠÇ—l‚©‚ç‚Ì‚¨’m‚点

¡“ú‚͍֓¡ˆê”üƒAƒi‚̐⋩‚ÅŽ¨‚ð’É‚ß‚½ˆ×A‹x‚Ü‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·(Œ¾‚¢–ó)
‚Ä‚¢‚¤‚©A×ì‚Ì–{—ۑłŐ⋩‚µ‚·‚¬cc‰½Œ¾‚Á‚Ä‚ñ‚Ì‚©•ª‚©‚ñ‚È‚©‚Á‚½‚æB
‚»‚ÌŒãAƒ‰ƒWƒI‚Ì’²Žq‚ª‚¨‚©‚µ‚­‚È‚Á‚½‚©‚çANHK‰q¯‘æ1‚Ƀ`ƒFƒ“ƒWcc
‚ŁANHK‰q¯‘æ1‚͐©‰ß‚¬‚邵cc‘½•ªŠÏ‹q‚ª­‚È‚¢‚©‚炾B

Ÿ¡“ú‚̃vƒ–ì‹…ƒ`ƒbƒvƒX

uƒJƒuƒŒƒ‰(¼)v
u“ú–{ƒ^ƒC‹L˜^IƒV[ƒYƒ“55–{—Û‘Å’B¬v‚Ì‹L˜^’B¬ƒJ[ƒhI
ƒJƒuƒŒƒ‰‚Á‚Ä128ŽŽ‡‚Å‚Ì’B¬‚¾‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚æ‚ˁcc

ŒãAƒ_ƒCƒG[ƒtƒ@ƒ“‚Ì’í‚ƁuˆäŒû(ƒ_)v‚Ɓu•Ÿ—¯(’†)v‚ðƒgƒŒ[ƒhIƒCƒG[ƒCI

2003/ 4/20(“ú—j“ú)
`‘Γúƒnƒ€6‰ñí(“Œ‹žƒh[ƒ€)`

‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q ‚g ‚d
¼•
‚O ‚O ‚O ‚O ‚P ‚O ‚O ‚P ‚O ‚Q ‚T ‚P
“úƒnƒ€
‚O ‚O ‚S ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ~ ‚S ‚X ‚O

[“ŠŽè~•ßŽè[

¼•
Îˆä‹M(0Ÿ2”s0‚r) ~ ×ì|ˆÉ“Œ
“úƒnƒ€
‹à‘º(1Ÿ2”s0‚r) ~ ŽR“cŸ

[–{—ۑŁ[

¼•
8‰ñ•\@•½”ö@2†@ƒ\ƒ(‹à‘º)
“úƒnƒ€
‚È‚µ

[í•][

5ˆÊ“]—Ž«
‹C‚ª•t‚¯‚΁AƒIƒŠƒbƒNƒX‚ª^Œã‚ë‚Ɂcc
–¾“ú‚©‚ç‚Í‹t“V‰¤ŽRcc

¡“ú‚̐攭‚̓ŒƒNƒ^[”ŽŽm‚±‚ƐΈä‹Mcc
8‰ñ9ˆÀ‘Å6’DŽOU1—^ŽlŽ€‹…4Ž¸“_‚ƁAŽŽ‡‚͍ì‚é‚à‚̂́A
3‰ñ— ‚É—‚Ñ‚½˜A‘Å‚ªŒãX‚Ü‚Å‹¿‚­Ž–‚Ɂcc
¡“ú‚Í‘ÅŒ‚w‚ª‹à‘º‚ð‘Å‚¿•ö‚¹‚¸cc
5‰ñ•\‚Ƀ}ƒbƒNA‘哇‚̘A‘łŃ`ƒƒƒ“ƒX‚ðì‚é‚àAŒã“¡•‚Ì•¹ŽE‘Å‚ÌŠÔ‚Ì1“_‚̂݁cc
•½”ö‚Ì‘ã‘Å–{—Û‘Å‚àA‹t‚É‹à‘º‚ÉŠˆ‚ð“ü‚ê‚éŒ`‚Ɂcc

`¼•E–ì‹…ƒjƒ…[ƒX`

¡•E3lO{1•C@byƒXƒ|ƒjƒ`OSAKA

‘¼‚Ƀlƒ^‚ª‚È‚¢‚ñ‚¾‚æcc(^-^;)

Ô¯Aƒgƒ‰ƒbƒL[‚Í‚Æ‚à‚©‚­cc‘´ˆ‚̃AƒiƒEƒ“ƒT[A‚¨‘O‚͉½‚¾H

ŽQlFkyowaka's page—l

`‚»‚Ì‘¼‚̃jƒ…[ƒX`

¡“VËƒ‰ƒCƒ_[E‰Á“¡‘厡˜YAÀ‚­cc@byDaijiro.net

•¨¦‚­ƒVƒ‡ƒbƒN‚Å‚·cc
¢ŠE‚ð‘ŠŽè‚ɐ킦‚é“VË“I‚ȃ‰ƒCƒfƒBƒ“ƒO‹Zp‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ɂcc
‚»‚ê‚ɁA‚Ü‚¾Žá‚·‚¬‚Ü‚·cc
ŒÌl‚Ì‚²–»•Ÿ‚ð‚¨‹F‚è’v‚µ‚Ü‚·B

¡ƒtƒBƒWƒRAƒEƒBƒŠƒAƒ€ƒYˆÚÐIH@by“Œ‹ž’†“úƒXƒ|[ƒc

‚â‚Á‚ƃgƒbƒvƒ`[ƒ€‚©‚ç‚Ì—U‚¢‚ªccƒtƒFƒ‰[ƒŠ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªcc
‚à‚µAŽÀŒ»‚·‚ê‚΁Aƒ‚ƒ“ƒg[ƒ„‚Ƃ̃`[ƒ€“à‚ł̃oƒgƒ‹‚àŠy‚µ‚Ý‚¾cc
‚Ç‚Á‚¿‚ªŽá‚¢ƒJ[ƒiƒ“ƒo[‚ð‚‚¯‚é‚ñ‚¾‚낤ccH

2003/ 4/19(“y—j“ú)
`‘Γúƒnƒ€5‰ñí(“Œ‹žƒh[ƒ€)`

‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X 10 11 ‚q ‚g ‚d
¼•
‚O ‚O ‚O ‚P ‚S ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚T 12 ‚O
“úƒnƒ€
‚O ‚O ‚P ‚O ‚S ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O 1X ‚U ‚V ‚O

[“ŠŽè~•ßŽè[

¼•
¼Œû|’·“c|’ªè|X|“y”ì|–L“c(0Ÿ1”s3‚r) ~ ˆÉ“Œ|×ì
“úƒnƒ€
ƒ~ƒ‰ƒoƒ‹|ŽÅ‘|‚‹´Œ›|ŠÖª|ˆÉ’B(1Ÿ0”s4‚r) ~ ‚‹´M

[–{—ۑŁ[

¼•
4‰ñ•\@ƒ}ƒNƒŒ[ƒ“@ƒ\ƒ@4†(ƒ~ƒ‰ƒoƒ‹)
5‰ñ•\@‘哇@3ƒ‰ƒ“@1†(ƒ~ƒ‰ƒoƒ‹)
“úƒnƒ€
5‰ñ— @ƒGƒ`ƒFƒoƒŠƒA@3ƒ‰ƒ“@4†(’·“c)

[í•][

¡“ú‚̐攭‚̓jƒVƒOƒ`‚³‚ñcc
‚µ‚©‚µA‚â‚Í‚è“Œ‹žƒh[ƒ€‚Í‹S–å‚È‚Ì‚©cc
3‰ñ2ˆÀ‘Å2’DŽOU2—^ŽlŽ€‹…1Ž¸“_‚Å‹S‚ɐH‚í‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚»‚ÌŒã‚ðŒp‚¢‚¾’·“c‚à‘åŒëŽZccæ”­•œ‹AŠ‚©A“ñŒR—Ž‚¿‚̉”\«‚àcc
“ŠŽè•ö‰óƒEƒBƒ‹ƒX‚ÍŽçŒì_‚ð‚à”j‰ó‚µA‰½‚ƁuƒgƒŠƒvƒ‹‚Ov‚ðŒö–ñ‚ÉŒf‚°‚½
–L“c‚³‚ñ‚ªŽl‹…‚ƃ{[ƒN‚ÅŽ©–Łcc
‰½ˆ‚©‚ɃƒNƒ`ƒ“A‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©ccH

ƒIƒŠƒbƒNƒX‚Æ•‰‚¯”‚Å•À‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½cc
X‚ɁA”s”‰¤AŽ¸“_‰¤A–{—ۑʼn¤AÅ—òˆ«–hŒä—¦‰¤cc
“ŠŽè‰¤‘‚à¡‚͐́cc‘ÅŽÒ‚ªŒ’Ý‚È‚Ì‚ª—Bˆê‚ÌŒõB
ƒJƒuƒŒƒ‰‚ÉŽŠ‚Á‚ẮA’·‘Å—¦12Š„‚Å‚·‚©‚çcc
ŒÂl“I‚É‚Q”Ԃ͉õ‘¬ƒVƒoƒ^ƒI[‚ŌŒè‚ðŠó–]B
Žw–¼‘ÅŽÒ‚àŒã“¡•‚Å‚¢‚¢‚âccŒ‹‰ÊŽc‚µ‚Ä‚ñ‚¾‚à‚ñB
‚³‚āA‚»‚ë‚»‚돬ŠÖ‚ðŒŒÕ‚è‚Ɂcc

`¼•E–ì‹…ƒjƒ…[ƒX`

¡ƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒI[ƒ‹ƒXƒ^[oêŒó•â”­•\I@by“úŠ§ƒXƒ|[ƒc

¬–쎛·À„ª„ª„ª„ª(߁Íß)„ª„ª„ª„ª¯!!
æ”­‚͍‚ˆä‚ª‚¢‚é‚̂ŁA‚¿‚å‚Á‚Æ–³—‚©‚à’m‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªA
¥”ñ‚Æ‚àŠæ’£‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚Å‚·(^-^)
‚»‚µ‚āAˆêŒR‚ւ̐ؕ„‚ðcc

¼•‚©‚瑼‚ɂ́cc—é–Ø—t—¯•F(Î)A–ì“c_•ã(•ß)A’†“‡—T”V(“à)AŒIŽRI(ŠO)

¡–°‚ê‚ÊŽ‚Žqcc@byZAKZAK

„’²®‚ª’x‚ê‚Ä‚¢‚½ð”N‚̃[ƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌŽ²‚¾‚Á‚½’£‚ª•œŠˆ

‚¿‚å‚Á‚ƃ}ƒecc

¡ƒqƒ‹ƒ}ƒ“ŠÄ“‚͓¦‚°‚È‚¢‚ÁI@byƒfƒCƒŠ[

‚Ü‚ Að“ú‚ÌŽŽ‡‚͍‚‹´M‚ÌŽ©–Å‚È‹C‚à‚µ‚Ü‚·‚ªcc
‚Å‚àAƒJƒuƒŒƒ‰‚Ì2”­‚Í‘Š“–Œø‚¢‚½‚©‚Ɓcc
¡Œã‚Í“¦‚°‚È‚¢‚»‚¤‚Ȃ̂ŁA^‚ÁŒüŸ•‰‚ƍs‚«‚Ü‚¹‚¤I
ˆö‚݂ɁAð“ú‚ÌŽŽ‡‚Ì2”­‚ŁAð”N‚Ì55–{ƒy[ƒX‚É’Ç‚¢‚‚¢‚½‚»‚¤‚Å‚·cc‹°‚é‚ׂµB

¡ƒJƒuƒŒƒ‰Œä“a@byƒfƒCƒŠ[

ƒxƒlƒYƒGƒ‰‚ɐV’z’†cc6ŒŽŠ®¬—\’èB
‘å‚«‚È”n‚𔃂¤–qêAƒgƒƒtƒB[‚âŽÊ^‚ðü‚é‹L”OŠÙetccc

ƒJƒuƒŒƒ‰u¡”N‚à‰Ò‚ª‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢‚ñ‚¾‚æv

‚à‚¤‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‰Ò‚¢‚¶‚á‚Á‚ĉº‚³‚¢cc
ƒJƒuƒŒƒ‰‚̍¡Œã‚Ì—\’ècc
55–{‘Å‚Á‚½ŒãA‚nŠÄ“‚ðŠÄ‹ÖA56–{‘Å‚Á‚āA‹L”Oƒ{[ƒ‹‚ƃoƒbƒg‚ð‹L”OŠÙ‚Ɂ¨
¼•‚ɍ‚Šz”N•î‚ð—v‹AŒ–‰Ü•Ê‚êccƒƒWƒƒ[‚É•œ‹A¨
ƒƒWƒƒ[‚Å74–{‘Å‚Á‚āA‹L”Oƒ{[ƒ‹‚Æ(ˆÈ‰º—ª)cc
–²‚Í‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ–c‚ç‚Ý‚Ü‚·‚ˁcc

`‚»‚Ì‘¼‚̃jƒ…[ƒX`

Ÿð“ú‚́u‚Í‚¶‚߂̈ê•àv

Œ´ì‚à“Ç‚ñ‚Å‚È‚­AƒAƒjƒ‚àŒ©‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ªA
ˆê•à‹¶‚Ì—Fl‚ª‘½‚¢‚½‚߁A‘å‚Ü‚©‚̐ݒè‚Í’m‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½(”÷Î)
TVSP”ł́uVS^“cvAŽè‚ÉŠ¾ˆ¬‚éí‚¢‚Ƃ́A³‚É‚±‚ÌŽ–‚Å‚·‚ˁcc
uˆê•àv‚ð‘S‚­’m‚ç‚È‚¢l‚Å‚àŠy‚µ‚ß‚Ü‚µ‚½‚µA
æ‚ª“Ç‚ß‚È‚¢“WŠJ‚Ƀnƒ‰ƒnƒ‰‚µ‚Á•ú‚µ‚Å‚µ‚½cc

Ÿ¡“ú‚́u¬Œb‚̐¢ŠEv

‚ J`‘A‚Ü‚µ‚¢cc(”÷Î)
‰ƒf[ƒg‚Á‚Ä‚±‚ñ‚ÈŠ´‚¶‚¾‚æ‚ˁcc
‰´‚È‚ñ‚©‚Í’x‚Í‚µ‚½‚µAƒ{[ƒŠƒ“ƒO‚Í•‰‚¯‚½‚µcc
‚±‚êˆÈã‚Ì”­Œ¾‚Í’pŽ€‚·‚é‚̂ŁAT‚¦‚Ü‚·‚ªcc
‰´‚à‘ŠŽè‚ª¬Œb‚¿‚á‚ñ‚¾‚Á‚½‚çA‚»‚ñ‚ȃ~ƒX‚Í‚µ‚È‚¢‚³‚Á(ƒ}ƒe


‚Æ‚±‚ë‚ŁA‘S12˜b‚Ì—\’è‚炵‚¢‚ªcc
¡“ú‚Ü‚ÅŒ´ì‚Æ‚Ù‚Ú“¯‚¶ƒy[ƒXcc‰Ê‚½‚µ‚ĉi‰ªŽl‹G‚³‚ñ‚͏o‚é‚Ì‚©IH

—ˆT‚́u“ñl‚̔閧Šî’nv

Ÿ¡“ú‚̃vƒ–ì‹…ƒ`ƒbƒvƒX

u“ñ‰ª(‹)v

2003/ 4/16(…—j“ú)
`‘΋ߓS6‰ñí(‘åãƒh[ƒ€)`

‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q ‚g ‚d
¼•
‚R ‚O ‚O ‚O ‚R ‚O ‚O ‚O ‚O ‚U 11 ‚P
‹ß“S
‚Q ‚O ‚U ‚Q ‚O ‚O ‚Q ‚O ~ 12 16 ‚O

[“ŠŽè~•ßŽè[

¼•
’£(0Ÿ1”s0‚r)|’·“c|‹–|“y”ì|’ªè ~ ˆÉ“Œ|×ì
‹ß“S
‚‘º|‹{–{|¬’r|ŽOàV(1Ÿ1”s0‚r)|‰ª–{ ~ “IŽR

[–{—ۑŁ[

¼•
1‰ñ•\@ƒJƒuƒŒƒ‰@2ƒ‰ƒ“@2†(‚‘º)
5‰ñ•\@¼ˆä@ƒ\ƒ@3†(‹{–{)
5‰ñ•\@ƒJƒuƒŒƒ‰@ƒ\ƒ@3†(‹{–{)
‹ß“S
1‰ñ— @ƒ[ƒY@2ƒ‰ƒ“@5†(’£)
3‰ñ— @“IŽR@–ž—ہ@2†(’·“c)
7‰ñ— @ìŒû@ƒ\ƒ@1†(‹–)

[í•][

ð“úAXV‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªAˆêŒ¾Œ¾‚¢‚½‚¢Ž–‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
Œ‹‹ÇA‚R”Ô‚ªŒÅ’肳‚ê‚Ä‚È‚¢cc‚ƁB
‚ŁA¡“ú‚̃Xƒ^ƒƒ“cc
‚ ‚ꂾ‚¯u‚P”ԁ@—V@¼ˆäv‚Ɓu‚S”ԁ@ˆê@ƒJƒuƒŒƒ‰v‚Ɓu‚X”ԁ@“ñ@‚–؍_v‚¾‚¯‚Í
“V•Ï’nˆÙ‚Å‚àÎ–уIƒŠƒbƒNƒX‚ª—DŸ(Œ¾‚¢‰ß‚¬)‚Å‚à•Ï‚¦‚È‚¢‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½ˆÉŒ´‚³‚ñ‚ªA
“Œ”öŠÄ“‚Ɠ¯‚¶‚­A¼ˆä‚ð‚R”ԂɁcc
‚P”Ԃɂ͏¬ŠÖA‚Q”Ô‚É‚ÍŽÄ“c‚Ì•n‘ŏr‘«ƒRƒ“ƒr‚ðcc
¼ˆä‚Í‚P”Ô‚ÌŠ„‚ɂ́AŽOU‚à‘½‚­(11ŒÂ)Ao—Û—¦‚à’á‚¢(.356)‚Å‚·‚©‚çcc
‚Ü‚ A¬ŠÖ‚Í‚à‚Á‚Əo—Û—¦‚ª’á‚¢(.302)‚ñ‚Å‚·‚ªcc
‚ŁAƒXƒ^ƒƒ“‚ð•Ï‚¦‚½Œø‰Ê‚Í‚Ü‚¸‚Ü‚¸cc
ŠXAƒuƒŒ[ƒL‚ªŒ©Ž–‚ÉŒø‚¢‚½(“Á‚ɘa“c)‚킯‚¾‚ªA
¬ŠÖ2ˆÀ‘ŁA¼ˆä2ˆÀ‘Å1–{—ۑŁAƒJƒu3ˆÀ‘Å2–{—ۑŁAƒ}ƒbƒN2ˆÀ‘Łcc‚ƁA
Œq‚ª‚ê‚΋ºˆÐ‚̈ê–Ê‚ðŒ©‚¹‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½ccŒq‚ª‚ê‚΁B
‚æ‚­‚æ‚­l‚¦‚ê‚΁A‰½ŒÌ‚R”Ô‚ªŒˆ‚Ü‚ç‚È‚¢‚Ì‚©cc
‚–Ø‘å‚̏Šˆ×‚É‚·‚é‚Ì‚Í‚â‚ß‚Ü‚µ‚傤cc„Ž©•ª

–â‘è‚Í“ŠŽèwcc
‚Ü‚ Aæ”­‚ª’£‚ÌŽž“_‚ŁA”sí‚ðŠoŒå‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªcc
‚»‚ÌŒã‚Ì’·“c‚ƃVƒ…ƒE‚³‚ñ‚É‚à‰e‹¿‚ð‹y‚Ú‚³‚È‚¢‚Å‚­‚êcc
’Ç‚¢ã‚°ƒ€[ƒh‚Ì’†A–l‚Í‚±‚ÌŽž“_‚щƒWƒI‚ð’®‚­‚Ì‚ð‚â‚ß‚Ü‚µ‚½cc
7‰ñ— A2Ž€1¥3—ہA‘Ŏ҂̓[ƒYA“ŠŽè‚̓Vƒ…ƒE‚³‚ñ‚É‘ã‚í‚Á‚āccŽ©Ìƒ[ƒYƒLƒ‰[cc
Ž©Ì‚·‚邾‚¯‚ ‚Á‚āAƒ[ƒY‚ðƒLƒ‰[‚Á‚Æ‹P‚©‚¹A‚Æ‚Ç‚ß‚Ì“KŽž‘Łcc
¡‚·‚®“ñŒR‚É‹A‚Á‚ĉº‚³‚¢cc
‚Ä‚¢‚¤‚©A…”ö‚ð—Ž‚Æ‚·‚È‚çA“y”ì‚ðcc
¼•‚Í“–•ªA¶‚ÍŽOˆä‚Æ“y”삾‚¯‚É‚È‚Á‚¿‚á‚Á‚½‚µcc
’£‚Í1“x‘ä˜p‚É‹A‚Á‚āA‚Ü‚½“r’†—ˆ“ú‚µ‚Ä—ˆ‚ĉº‚³‚¢cc

`¼•E–ì‹…ƒjƒ…[ƒX`

¡”ß‚µ‚Ý‚ð’´‚¦‚ācc@byƒXƒ|ƒjƒ`

ð“ú‚̌㓡‚Í‚æ‚­”S‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½cc
ˆêð”N‚Ý‚½‚­A‚Ü‚½–ìŽè‚͌㓡‚ðŒ©ŽÌ‚Ä‚é‚ñ‚Å‚·‚©ccH

¡à_’†‚̃ƒWƒƒ[s‚«‚̉”\«‚́cc@byƒTƒ“ƒXƒ|

ã_ƒtƒ@ƒ“‚͈êˆÀSIH
ƒRƒ“ƒvƒŒƒbƒNƒX‚ÍŽæ‚菜‚©‚È‚«‚á‚¢‚¯‚È‚¢‚¯‚ǁAŽæ‚菜‚¢‚½‚çcc
‚ Að“ú‚ÌŒ‡ê‚́A”­”M‚炵‚¢‚Å‚·‚æcc‚¤`‚ñcc

¡¢ŠEˆê—L–¼‚È”EŽÒcc@byZAKZAK

ƒIƒ`‚Í‹LŽ–‚ð“Ç‚ñ‚ʼnº‚³‚¢cc
‘f‘‚¢(ƒtƒB[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒO)‚¾‚¯‚Ì”EŽÒ‚È‹C‚ªcc

¡ƒsƒbƒ`ƒƒ[EƒCƒ`ƒ[cc@byZAKZAK

uƒhƒJƒxƒ“ ƒvƒ–ì‹…•Òv‚ł́A“úí’ƒ”ÑŽ–‚Å‚·‚ªcc

`‚»‚Ì‘¼‚̃jƒ…[ƒX`

¡ƒQ[ƒ€‹ÆŠE‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä‚¢‚é•û‚Í—vcheckI@by“dŒ‚ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“

“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@ŠwŠÂ‚ɂāuƒQ[ƒ€ƒfƒUƒCƒ“•ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO˜_v‚ªŠJuI
ˆê•”‚ÌŽö‹Æ‚̓lƒbƒg‚Å‚ÌŒöŠJ‚à‚ ‚é‚Æ‚ÌŽ–cc
ƒQƒXƒgƒXƒs[ƒJ[‚Æ‚µ‚āA‘æ7‰ñ(5ŒŽ29“ú)‚ɂ́uƒTƒNƒ‰‘åív‚̍Lˆä‰¤ŽqŽ‚à“oêI

¡uFFX-2vA200–œ–{“Ë”jI@bySOFTBANK GAMES

Å‹ßAŽžŠÔ‚ªŽæ‚ê‚È‚­‚āAƒ|ƒjƒI‚³‚ñ‚É–À˜f‚ðŠ|‚¯‚Á‚Ï‚È‚µ‚Å‚·cc
200–œ–{“Ë”jA‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I

¡YƒJ[ƒh‚Å‚¢‚Á‚µ‚å@bySOFTBANK GAMES

‚±‚ê‚ÍŽÀÛ‚É‚ÍŽg‚í‚È‚¢‚ŁAŠÓÜ—p‚Å‚·‚Ë(”÷Î)
‚¢‚æ‚¢‚æ—ˆTAu‚Ç‚±‚¢‚ÂSTORE `‰¡•l•Ò`v‚ªŠJÃI

¡—‹‹å½æ¶vol.10@byWEBƒTƒ“ƒf[

u‹àF‚̃KƒbƒVƒ…ƒxƒ‹IIv“à‚ÌBBS‚É—‹‹å½æ¶–{l‚̏‘‚«ž‚Ý‚ªI
‚Ü‚¾ƒƒO‚àŽc‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ý‚½‚¢‚Ȃ̂ŁAƒtƒ@ƒ“‚Í—vcheck‚Å‚·‚¼I
ŒãAƒtƒHƒ‹›ƒŒ‚Ì–¼‹È(H)‚É‹È‚ª•t‚¢‚½‚Ý‚½‚¢‚Łcc
‚±‚ê‚Í•ú‘—‚ªŠy‚µ‚Ý‚¾cc

Ÿð“ú‚́uƒLƒm‚Ì—·v

‰¶‚ð‹w‚Å•Ô‚·cc•|‚¢•|‚¢((((߄Dß;))))
Œ´ì‚É‚ ‚铹’[‚É“]‚ª‚Á‚Ä‚¢‚éŠ[œ‚̏ê–Ê‚ª‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ÍŽc”Occ
‚ ‚̏ê–Ê‚Ì•šü‚ªŒø‚¢‚Ä‚±‚»A‚±‚̘b‚Í–Ê”’‚¢‚Ì‚¾‚ªcc

ŽŸT‚́u—\Œ¾‚̍‘v

Ÿð“ú‚́uƒXƒNƒ‰ƒbƒvƒhEƒvƒŠƒ“ƒZƒXv

WOWOW‚ÌGƒR[ƒh•\‚ªÚ‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚çA‚±‚̃Aƒjƒ‚ÅŽŽ‚µ‚Ä‚Ý‚½Šcc
‚Ü‚ A“–‘R‚È‚ñ‚¾‚ªA‚¿‚á‚ñ‚Ƙ^‚ê‚Ä‚Ü‚µ‚½B
—ˆT‚©‚çuƒLƒm‚Ì—·v‚ðƒrƒfƒI•Û‘¶‚µ‚æ`‚Á‚ƁB
u‚·‚ăvƒŠv‚̓tƒ@ƒ“ƒ^ƒWƒbƒN‚Ȑ¢ŠEŠÏ‚ªD‚«‚Å‚·B
ŠOŒ©‚ªƒJƒGƒ‹‚̃hƒ‰ƒSƒ“‚ɂ̓KƒbƒJƒŠ‚µ‚½‚¯‚ǁcc(”÷Î)
ƒ‰ƒNƒEƒFƒ‹‚̐…’…Žp‚Í‚æ‚©‚Á‚½cc(ƒ}ƒe

ŽŸT‚́uŽÍ‚³‚ê‚´‚éŽÒ‚Ì‘›“®‰Ìv

Ÿ¡“ú‚́u‰F’ˆ‚̃Xƒeƒ‹ƒ”ƒBƒAv

•Ð£Žu–ƒ‚̃vƒƒOƒ‰ƒ~ƒ“ƒO‚Ì‹Zp‚ªày—ôcc
‰‚߂ď΂Á‚½‚©‚àcc–Ê”’‚©‚Á‚½‚Å‚·B
‰“oê‚̉¹ŽRŒõ“ccc‚Ç‚¤‚â‚ç•Ð£Žu–ƒ‚ÆŽä‚©‚ꍇ‚¢‚»‚¤‚È—\Š´cc
“Á‚É–£—Í‚ª‚È‚¢‚Á‚Ä‚Ì‚ª‹C‚É‹ò‚í‚È‚¢cc

ŽŸT‚́u‚ª‚ñ‚΂è‚Ü‚·v
1:30‚©‚ç•ú‘—‚Ȃ̂ŁA—v’ˆÓI

Ÿ¡“ú‚̃vƒ–ì‹…ƒ`ƒbƒvƒX

uãŒ´(‹)v
ƒ^ƒCƒgƒ‹ƒLƒ‰ƒJ[ƒh‚¶‚á‚È‚¢cc

2003/ 4/14(ŒŽ—j“ú)
`‘΋ߓS4‰ñí(‘åãƒh[ƒ€)`

‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q ‚g ‚d
¼•
‚V ‚P ‚P ‚Q ‚O ‚P ‚O ‚P ‚O 13 15 ‚O
‹ß“S
‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚P ‚O ‚O ‚O ‚P ‚U ‚O

[“ŠŽè~•ßŽè[

¼•
¼â(1Ÿ1”s0‚r)|X@~ˆÉ“Œ|×ì
‹ß“S
‘Oì(1Ÿ2”s0‚r)|ŽR‘º|‹{–{|ŽO‘ò|“‡“c@~—é–؁|–kì

[–{—ۑŁ[

¼•
1‰ñ•\@ˆÉ“Œ@–ž—ہ@1†(‘Oì)
2‰ñ•\@˜a“c@ƒ\ƒ@6†(ŽR‘º)
4‰ñ•\@˜a“c@2ƒ‰ƒ“@7†(ŽR‘º)
8‰ñ•\@ƒJƒuƒŒƒ‰@ƒ\ƒ@1†(ŽOàV)
‹ß“S
‚È‚µ

[í•][

‚â‚Á‚Ɛ¼•‚àŠJ–‹‚ðŒ}‚¦‚½‚Ý‚½‚¢‚Łcc
ŠJ–‹“ŠŽè‚͏¼â—‚¿‚å‚Ñ•EA8‰ñ5ˆÀ‘Å12’DŽOU2—^ŽlŽ€‹…1Ž¸“_‚Æ‚¢‚¤Š®àø‚ȃsƒbƒ`ƒ“ƒOI
‘Š•Ï‚í‚炸ƒ[ƒYA’†‘ºˆÈŠO‚͎蔲‚«‚¾‚¯‚ǁcc
‚Ü‚ A‘Sˆõ‚ɐ^Œ•‚É“Š‚°‚Ä‚¢‚½‚çAŽ‚¿‚Ü‚¹‚ñ‚Á‚ācc
’£‚Ə¼â‚ªˆá‚¤‚̂́A¼â‚ÍŽè‚𔲂«‚È‚ª‚ç‚à—}‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤“_B
–¾Œã“úA‘½•ªˆá‚¢‚ªŒ©‚ç‚ê‚é‚Å‚µ‚傤B
¼â‚ÍŽl‹…‚³‚¦­‚È‚­‚·‚ê‚΁A‚»‚¤ŠÈ’P‚É•‰‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Á‚ācc
‘Őü‚Ì•û‚͐Έä‹`‚Æ“ü‚ꊷ‚¦(Kazmix World—lA–³”OIH)‚Å–ß‚Á‚Ä—ˆ‚½ƒJƒuƒŒƒ‰Œø‰Ê‚©cc
‰‰ñ‚É‘½•ª‹êŽè‚¾‚Á‚½‘Oì‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚f‚ð‚‚«A‘å—Ê7“¾“_I
‘Oì‚ðKO‚³‚¹‚½‚̂́A‰½‚ƍ¡“ú•œ‹A‚̈ɓŒ‚³‚ñ‚Ì–ž—Û’eI
”ç“÷‚ªŒø‚«‰ß‚¬‚Å‚·‚Á‚ācc
ˆö‚݂ɁA¡“ú‚̈ɓŒ‚³‚ñ‚Ì–ž—Û’e‚ŁA–ž—Û–{—Û‘Å‚ªo‚½ŽŽ‡‚Í94”N‚©‚ç34˜AŸI
ƒJƒuƒŒƒ‰‚ª–ß‚Á‚Ä‚«‚Ä‚àA˜a“c‚ÍŒ’Ýcc‚Þ‚µ‚ë–\‘–’†cc
Œ‹‹ÇAæ”­‘SˆõˆÀ‘Łcc•œ‹A‚̃JƒuƒŒƒ‰‚͍¡‹G‘æ1†‚àB
¼ˆä‚̓†ƒjƒtƒH[ƒ€‚̍¶‚ª”¼‘³A‰E‚ª’·‘³cc(ŠÖŒW‚È‚µ)
ƒJƒuƒŒƒ‰‚ª‚¢‚邾‚¯‚ŁA‚±‚ñ‚È‚É‚àˆá‚¤‚à‚Ì‚©‚Ë‚¥`H
‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸¡“úŽv‚Á‚½‚̂́A—ˆ”N‚ª•|‚¦`cc

`¼•E–ì‹…ƒjƒ…[ƒX`

¡ƒi[ƒWƒƒ‚Æ‚Ç‚ê‚Ý‚ª¼•ƒh[ƒ€‚ÉŒ»‚éI@byrough note(03/04/14)

–ì‹…‚µ‚©’m‚ç‚È‚¢^–ʖڂȐl‚É‚Í•ª‚©‚ç‚È‚¢‚©‚à’m‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªcc
‚Ü‚ A“–ƒTƒCƒg‚ÌŠÇ—l‚Í–Ÿ‰æEƒAƒjƒ‚É‚àÚ‚µ‚¢‚̂Łcc(‚¥
“ú—j‚Ì’©8:30‚ÉŠæ’£‚Á‚Ä‹N‚«‚Ü‚·‚ƁAƒeƒŒ’©Œn‚Łu–¾“ú‚̃i[ƒWƒƒv‚Æ‚¢‚¤ƒAƒjƒ‚ª‚â‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚»‚ÌŽålŒöEƒi[ƒWƒƒ‚Ɓu‚¨ƒWƒƒ–‚—‚Ç‚ê‚݁v‚ÌŽålŒöE‚Ç‚ê‚Ý‚ª¼•ƒh[ƒ€‚ɏo–v‚µ‚½‚Ý‚½‚¢‚Łcc
(ˆö‚݂ɁA–l‚́u‚¨ƒWƒƒ–‚—‚Ç‚ê‚݁v‚Ì•û‚Í‚³‚Á‚Ï‚è‚Å‚·cc)
¼•‚ÌŽï–¡‚Å‚·‚©H(ƒ}ƒe
‰½‚©‚̐é“`‚¾‚Á‚½‚Ý‚½‚¢‚Å‚·‚ªAŽn‹…Ž®‚Ü‚Å‚â‚Á‚½‚»‚¤‚Å‚·cc

¡ˆêuAŒ¾—t‚ðŽ¸‚¢‚Ü‚µ‚½cc@byƒXƒ|ƒjƒ`

ð“úATV‚ð“_‚¯‚½“r’[A‚¢‚«‚Ȃ肱‚ê‚Å‚·‚©‚ç‚ˁcc
‚Ñ‚Á‚­‚肵‚½‚Á‚Ä‚à‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Å‚·‚æI
–l‚ªŒ©‚½ŒÀ‚è‚ł́AmŽu‚ªŽv‚¢‚Á‚«‚µ‘Ì“–‚½‚肵‚½‚悤‚ÉŒ©‚¦‚½‚ñ‚Å‚·‚ªA
‚æ‚­‚æ‚­l‚¦‚Ä‚Ý‚ê‚΁A‚±‚ê‚Í’N‚Ì‚¹‚¢‚©‚Ɓcc
ƒ‰ƒCƒg‚ÌŽç”õ”͈͂ª‹É’[‚É‹·‚­‚È‚¯‚è‚ácc

‹LŽ–‚̎ʐ^‚ªAŒ³–؂ƐmŽu‚ÌŒ–‰Ü‚ðƒyƒ^ƒW[ƒj‚ªŽ~‚ß‚É“ü‚Á‚Ä‚éŽÊ^‚ÉŒ©‚¦‚écc

¡ƒ„ƒNƒ‹ƒg‚ÌŠO‘l@byZAKZAK

–l‚ªƒ„ƒNƒ‹ƒg‚ÌŠO‘l‚Å1”ÔˆóÛ‚ÉŽc‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªƒz[ƒW[cc
ƒoƒbƒg‚̃OƒŠƒbƒvƒGƒ“ƒh‚É“–‚Ä‚½‚Ì‚Í“Á‚Ɂcc
97”NAƒ„ƒNƒ‹ƒg‚Ƀ{ƒR‚³‚ꂽ“ú–{ƒVƒŠ[ƒY‚Å‚µ‚½‚©‚çcc
‚Ü‚ Aƒ‰ƒ~ƒŒƒX‚àŽb‚ç‚­‚͈óÛ‚ÉŽc‚Á‚Ä‚¢‚é‚Å‚µ‚傤cc

¡X‚ÉŠ¦‚¢ŽD–yƒh[ƒ€cc@byƒfƒCƒŠ[

¥”ñê^ƒXƒ|[ƒcV•·—l‚́u‹…ŠEƒAƒŒƒf[ƒ^‚O‚Rv‚ÅŽæ‚èã‚°‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚Å‚·(Î)

žuŽOU‰¤vž(4ŒŽ14“úI—¹Žž“_)

1ˆÊcc’†‘º(‹ß)E18ŒÂ
1ˆÊccX–{(“ú)E18ŒÂ
1ˆÊccƒGƒ`ƒFƒoƒŠƒA(“ú)E18ŒÂ
4ˆÊccƒNƒ[ƒ}[(“ú)E16ŒÂ
5ˆÊcc¬Š}Œ´(“ú)E16ŒÂ
5ˆÊccƒTƒuƒ[(ƒ)E16ŒÂ

`‚»‚Ì‘¼‚̃jƒ…[ƒX`

ŸŠÇ—l‚©‚ç‚Ì‚¨’m‚点

ð“ú‚Í21Žž‚É–°‚è‚̏—_—l‚ª•‘‚¢~‚肽‚½‚߁AXV‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½cc
ŽžŠÔ‚ÌŒ­‚¢•û‚ª‰ºŽè‚Ȃ̂ŁA–Z‚µ‚­Š´‚¶‚Ü‚·cc
‚±‚ê‚©‚ç‚͍XV‚µ‚È‚©‚Á‚½“ú‚Ì•ª‚Í—¬‚·‚̂ŁA‚²—¹³‰º‚³‚¢m(__)m
‚ Að“ú‚Ì”sí‚̐í”Æ‚Í“y”ìcc‚à‚¤–l‚͔ނðˆêØM—Š‚µ‚Ü‚¹‚ñB

ŒãAÅ‹ßAuBLEACHv(’˜F‹v•Û‘ѐl)‚ðƒRƒ“ƒvƒŠ[ƒg‚µ‚Ü‚µ‚½I
‚à‚¤Å‚I‚»‚Ì“àA“ú‹L‚ɏ‘‚±‚¤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

¡VŒ^PS2@byGAME Watch

FX‚ƍׂ©‚È“_‚ª‰ü‘P‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚â‚Í‚è“Áo‚·‚ׂ«‚́uDVD}R/RWv‚̍ж‹@”\‚Ì“‹ÚI
‹L‰¯”}‘Ì‚ÉDVD}R/RW‚ð—˜—p‚µ‚Ä‚¢‚é•û‚Í”ƒ‚¢‚Å‚·I

¡¡T‚Ì•ÇŽ†‚́uHUNTER~HUNTERv@byPOP WEB JUMP

¡T‚Í–{Ž‚É‚à‚¿‚á‚ñ‚ÆŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½(”÷Î)

Ÿ¡“ú‚̃vƒ–ì‹…ƒ`ƒbƒvƒX

ð“ú‚Ü‚Å‚Ì•ª‚à•¹‚¹‚ācc
uìŒû(‹ß)vAu“¡ˆä(ƒ„)vAu‹à“c(ƒI)vAuˆäŒû(ƒ_)v
‹à“c‚͍ŗDG–hŒä—¦‚̃^ƒCƒgƒ‹ƒLƒ‰ƒJ[ƒhI

2003/ 4/12(“y—j“ú)
`‘΃ƒbƒe1‰ñí(¼•ƒh[ƒ€)`

‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q ‚g ‚d
ƒƒbƒe
‚R ‚O ‚P ‚O ‚O ‚Q ‚P ‚Q ‚O ‚X 12 ‚P
¼•
‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚P ‚P ‚O ‚Q ‚W ‚Q

[“ŠŽè~•ßŽè[

ƒƒbƒe
´…’¼(3Ÿ0”s0‚r)|¬—эG@~´…«
¼•
¼Œû(2Ÿ1”s0‚r)|¯–ì|…”ö@~×ì

[–{—ۑŁ[

ƒƒbƒe
1‰ñ•\@ƒVƒ‡[ƒg@3ƒ‰ƒ“@3†(¼Œû)
8‰ñ•\@•Ÿ‰Y@2ƒ‰ƒ“@1†(…”ö)
¼•
7‰ñ— @¼ˆä@ƒ\ƒ@2†(´…’¼)

[í•][

¼•‚ɏŸ‚¿‰z‚³‚È‚¢‚ƁA1Ÿ100–œ‰~‚Ì‚²–J”ü‚ª–Ⴆ‚È‚¢‚½‚߁A
ƒƒbƒe‚Í–Ú‚ð‚É‚µ‚đ啱‹Ncc
‹à‚ª‚©‚©‚é‚ƐlŠÔA‹­‚­‚È‚é‚à‚Ì‚Å‚·ccî‚¯‚È‚¢Ž–‚ɁB
‚µ‚©‚àA‘ŠŽè‚ªð”N‚̉e‚àŒ`‚à‚È‚¢¼•‚Æ‚ ‚Á‚ẮA¡‚̃IƒŠƒbƒNƒX“¯‘Rcc
‚±‚̃ƒbƒe‚́uƒjƒ“ƒWƒ“ìívA“–‰‚Æ“à—e‚ª•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂ŁA
–l‚à‚æ‚­”cˆ¬‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªcc
—v‚͐¼•2˜Aí‚ŘAŸ‚·‚ê‚΁A–Ⴆ‚é‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B
ð”N‚ÍŽUX¼•‚̓ƒbƒe‚ð‚¢‚¶‚ß‚Ü‚µ‚½‚©‚çcc
‚Á‚ăWƒƒƒCƒAƒ“(ƒJƒuƒŒƒ‰)‚ª‚¢‚È‚¢¼•‚Í‚Ì‚Ñ‘¾ŒNH
ƒRƒ\ƒRƒ\‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ç(‘–—Û‚Æ‚©)AƒXƒl•vŒN‚©‚ȁH(ˆÓ–¡•s–¾)

‘S‘R¡“ú‚ÌŽŽ‡‚ðŒê‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚̂́ccŠ®”s‚¾‚©‚çB
¡‚̐¼•‚ɐ´…’¼‚ð‘łĂƁH

¡“úAƒ_ƒCƒG[‚à•‰‚¯A“úƒnƒ€‚ªŸ‚Á‚½‚½‚߁A
2ˆÊ‚ɏŸ—¦.500‚ª4ƒ`[ƒ€‚à•À‚ԑ卬ícc
ŽØ‹à‚Í–^ƒ`[ƒ€‚ª1l‚Å•ø‚¦ž‚ÞŽ–‚Ɂcc‚â‚Í‚è5‹­1˜_ŠOcc

`¼•E–ì‹…ƒjƒ…[ƒX`

¡‚QŒR‚Å‚¶‚Á‚­‚è‚ƕ׋­‚µ‚ĉº‚³‚¢cc@by“úŠ§ƒXƒ|[ƒc

¼•‚W|‚Uƒƒbƒe

¬–쎛‚ª1ƒCƒjƒ“ƒO2ƒ{[ƒNccƒ€ƒ€ƒ€B
‚Ü‚¾‚Ü‚¾‚PŒR‚͉“‚¢–Í—lcc

¡’x‚¢ŠJ–‹cc@byƒXƒ|ƒjƒ`

‚â‚Á‚Ɛ¼•‚ÍŠJ–‹‚Å‚·‚©cc
¼âEƒJƒu‚Í‚Æ‚à‚©‚­A‰½ŒÌ‚©–VŽå‚Å‚È‚­‹â‚É”¯‚ðõ‚ß‚½’£‚à‹A‚Á‚Ä—ˆ‚₪‚é‚Ý‚½‚¢‚Łcc
ˆÉ“Œ‚³‚ñ‚Í‚¨‹A‚è(^-^)
×ì‚ÍŠ„‚ÆŠæ’£‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·cc‚Ü‚½ƒ`ƒƒƒ“ƒX‚ð—^‚¦‚Ä‚â‚Á‚ĉº‚³‚¢B

¡ƒp‚Å1”Ô˜A‘±‚µ‚ÄŽŽ‡‚ɏo‚Ä‚é’j@by“úŠ§ƒXƒ|[ƒc

¼ˆä‚ª—ð‘ã5ˆÊ‚Ì1015ŽŽ‡˜A‘±oê’B¬I‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I
Å‚‚Å1143ŽŽ‡ccLàV‚Í”²‚¯‚È‚¢‚Å‚·‚ˁcc

¡ì•£‚Ì“ú‰Û@byZAKZAK

ƒgƒ‹ƒVƒGu¼ˆä‚æ‚è‚à¢ŠE“I‚É—L–¼‚Ȃ͍̂‚Œ´‚È‚ñ‚¾v

ì•£u”Þ(¼ˆä)‚±‚»A“ú–{ƒXƒ|[ƒcŠE‚Ì‘ål•¨v

ƒgƒ‹ƒVƒG‚Ɛ앣‚̍a‚Í‚Ü‚¾‚Ü‚¾[‚¢–Í—lcc

¡¡‰ñ‚à•“c‚Ì‘«‚ðˆø‚Á’£‚Á‚½‚̂́cc@byƒfƒCƒŠ[

•“c‚ªæ”­‚ÌŽž‚́A•ßŽè‚𐼎R‚É‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢cc

¡ã_‚ð‰ž‰‡‚·‚郍ƒbƒecc@byZAKZAK

ƒƒbƒe‚¶‚Ꮴ•i‚ª”„‚ê‚È‚¢‚©‚çAe‰ïŽÐ‚͍ã_‚ÉŠú‘ҁcc
ƒƒbƒe‚͐e‰ïŽÐ‚àFX‚Æ‹ê˜J‚µ‚Ä‚é‚ñ‚Å‚·cc

¡‹…ŠEƒAƒŒƒf[ƒ^‚O‚R@byê^ƒXƒ|[ƒcV•·

¡‚âê^ƒXƒ|[ƒcV•·—l–¼•¨uƒXƒiƒCƒvƒ_[ƒr[v‚ðŽn‚߁A
u•¹ŽE‰¤vAuƒGƒ‰[‰¤vAuƒIƒŠ‹Žc‚è—ûKvetccc
‹…ŠE‚̃AƒŒ‚ȃf[ƒ^(03”N“x”Å)‚ðê^ƒXƒ|[ƒcV•·—l‚ªWŒv‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
ƒgƒzƒzŒnƒTƒCƒg‚͈ꌩ‚̉¿’l‚ ‚èI

¡ƒ„ƒNƒ‹ƒgA—é–ØŒ’Šl“¾‚Ì— cc@byTV-SIMPLE

u¡“ú‚̏o—ˆŽ–v4ŒŽ12“ú(“y)ƒˆƒŠcc
Žá‚¿‚á‚ñ‚ª—é–ØŒ’Šl“¾‚ɏæ‚èo‚µ‚½— ‚ɂ̓gƒ“ƒr‚̉e‚ªƒ`ƒ‰ƒzƒ‰‚Ɓcc
97”N‚̍¦‚݂𐰂炻‚¤‚Æ‚µ‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©H(‚¥

`‚»‚Ì‘¼‚̃jƒ…[ƒX`

¡ƒtƒBƒWƒPƒ‰A‚e‚P‰—DŸI‚P@by“úŠ§ƒXƒ|[ƒc
¡ƒtƒBƒWƒPƒ‰A‚e‚P‰—DŸI‚Q@by“Œ‹ž’†“úƒXƒ|[ƒc
¡ƒtƒBƒWƒPƒ‰A‚e‚P‰—DŸI‚R@byƒXƒ|ƒjƒ`
¡ƒtƒBƒWƒPƒ‰A‚e‚P‰—DŸI‚S@byƒfƒCƒŠ[
¡ƒtƒBƒWƒPƒ‰A‚e‚P‰—DŸI‚T@byƒTƒ“ƒXƒ|

ƒtƒBƒWƒRA‰—DŸ·À„ª„ª„ª„ª(߁Íß)„ª„ª„ª„ª¯!!
‰½ŒÌ2Žü‘O‚̏‡ˆÊ‚È‚Ì‚©cc‘fl‚ªŠÏ‚Ä‚à‚¨‚©‚µ‚©‚Á‚½‚Å‚·‚©‚çcc
ŽQí7”N–ځccƒfƒrƒ…[110í–ڂł̏‰—DŸI
‚¿‚å‚Á‚ƍĐR—‚Å‚Ì—DŸ‚Í•¨‘«‚è‚È‚¢‹C‚à‚µ‚Ü‚·‚ªcc
‚É‚µ‚Ä‚àAƒuƒ‰ƒWƒ‹‚f‚o‚Í”g—‚¸‚­‚߁cc
ƒtƒBƒWƒR‚Ì—DŸ‚à”g—‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚Å‚·‚¯‚ǁA‰^‚ª‚æ‚©‚Á‚½‚Ɓcc

¡PS2”ŁuƒLƒm‚Ì—·v4‘å“Á“T@byƒLƒƒƒ‰ƒAƒj.com

Žž‰J‘òŒbˆêæ¶‚Ì–¢ŒöŠJƒVƒ‡[ƒgƒXƒg[ƒŠ[‚ªŽû˜^‚³‚ꂽuƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒuƒbƒNƒŒƒbƒg(2)v‚ÍŒ©“¦‚¹‚Ü‚¹‚ñI
4,800‰~‚ÍPS2ƒ\ƒtƒg‚É‚µ‚Ă͈À‚¢‚ñ‚Å‚·‚ªAuƒ”ƒBƒIƒ‰[ƒg‚̃AƒgƒŠƒGv‚Æ“¯ŒŽ”­”„‚Í’É‚¢(>_<)
‚Å‚àA—\–ñ‚µ‚Ä”ƒ‚¤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·cc

Ÿ¡“ú‚́u¬Œb‚̐¢ŠEv

_“ސìƒeƒŒƒr‚ł͍¡“ú‚©‚çƒXƒ^[ƒgI

—¬Î‚ɏ‰‰ñ‚©‚çì‰æ‚Í•ö‚ê‚È‚¢‚¯‚ǁAŽ~‚߉悪‘½‚¢ˆóÛB
Œ´ì‚Å‚Ì”÷–­‚ȃMƒƒƒO‚ª¶‚©‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚Í‚¿‚å‚Á‚ÆŽc”Occ
¬Œb‚̐º‚ɏ­Xˆá˜aŠ´‚ðŠ´‚¶‚é‚àA¬‚ê‚¿‚á‚¢‚»‚¤cc
‚Ü‚ A•’Ê‚É‚æ‚©‚Á‚½‚̂ŁAŽ‹’®Œp‘±B
ŽŸ‰ñ—\Žž‚ɐ¬Œb‚ªu‚ ‚Á‚È‚½‚Ì‹¹‚É‚¡`’¼Œ‚‚æIv‚Å’÷‚ß‚é‚Ì‚Í”@‰½‚È‚à‚Ì‚©‚Ɓcc

¡u¬Œb‚̐¢ŠEvƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[Ð‰î@by¬Œb‚̐¢ŠE

uƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[Ð‰îv‚̃y[ƒW‚ªƒAƒbƒv‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚ªcc
‚Ç‚¤‚µ‚Ä–lˆê‰Ÿ‚µ‚̉i‰ªŽl‹G‚³‚ñ‚ª‚¢‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚©H
‚¿‚å‚Á‚ƃ}ƒecco‚È‚¢‚ñ‚¾‚Á‚½‚çAŒ©‚È‚¢‚¼cc

Ÿ¡“ú‚́u–‚’T’ネƒLRAGNAROKv

—\–ñ˜^‰æ‚µ–Y‚ꂽcc
—ˆT‚©‚ç‚Í‹C‚ð•t‚¯‚悤cc

Ÿ¡T‚́uƒRƒ~ƒbƒNƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOv@byuƒ‰ƒ“ƒN‰¤‘v

6ˆÊccu20¢‹I­”Nv12Šª

2003/ 4/10(–Ø—j“ú)
‹vX‚ɍXV‚ÉŽžŠÔ‚ðŽæ‚낤‚ÆŽv‚Á‚½‚çAƒlƒ^‚ª­‚È‚¢cc

ƒeƒLƒTƒXƒqƒbƒg—l‚̉e‹¿‚Ńvƒ–ì‹…ƒ`ƒbƒvƒX‚𔃂Á‚Ă݂鎖‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B
¡“ú‚͈ê‹C‚É3‘Ü‚àccu¡‰ª(ã)vAu•OŽR(ã)vAuˆ¢•”(‹)v
”÷–­cc
FJŒNA¼•‚Ì‘IŽè‚ÆŒðŠ·‚µ‚È‚¢H

`¼•E–ì‹…ƒjƒ…[ƒX`

¡‚QŒR‚Å‚àcc@byƒXƒ|ƒjƒ`

‚–Ø‘å‚̈êƒSƒ‚Å•¹ŽE‚ðŠ®¬H

¡‚ӂ͂͂͂͂͂́cc(ƒ{ƒuEƒTƒbƒv•—‚É)@by“Œ‹ž’†“úƒXƒ|[ƒc

r–Ø‚ªƒNƒ‹[ƒY‚Æ‚ÌŒƒ“ËŽžAuI'm sorryv‚Å‚È‚­AuI'm strong!v‚Æ•·‚±‚¦‚½‚»‚¤‚¾cc

`‚»‚Ì‘¼‚̃jƒ…[ƒX`

¡‚Ü‚¾I‚í‚Á‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½ƒuƒ‰ƒWƒ‹GPcc@by“Œ‹ž’†“úƒXƒ|[ƒc

ÄERE—I
æ‚Ì”g—‚ÉŒ©•‘‚í‚ꂽƒuƒ‰ƒWƒ‹GPAƒŒ[ƒXŒ‹‰Ê‚ðÄR—‚·‚鎖‚ª–¾‚ç‚©‚ɁI
‚à‚µAR—“à—e‚Å‚ ‚éŽü‰ñ”‚ª53Žü‚Å‚È‚­A54Žü‚È‚ç‚΁cc
ƒtƒBƒWƒPƒ‰‚ª”OŠè‚̏‰—DŸIH
11“ú‚É‹¦‹c‚³‚ê‚Ü‚·B

2003/ 4/ 9(…—j“ú)
`‘΃_ƒCƒG[2‰ñí(–k‹ãB)`

‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q ‚g ‚d
¼•
‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚V ‚O ‚O
ƒ_ƒCƒG[
‚O ‚P ‚O ‚Q ‚O ‚S ‚O ‚P ‚O ‚W ‚X ‚O

[“ŠŽè~•ßŽè[

¼•
’·“c(0Ÿ1”s0‚r)|¯–ì|…”ö@~×ì
ƒ_ƒCƒG[
˜a“c(2Ÿ0”s0‚r)|‰ª–{|‹g“c|ŽR“c@~é“‡

[–{—ۑŁ[

¼•
‚È‚µ
ƒ_ƒCƒG[
2‰ñ— @é“‡@ƒ\ƒ@3†(’·“c)
4‰ñ— @é“‡@2ƒ‰ƒ“@4†(’·“c)
8‰ñ— @ƒoƒ‹ƒfƒX@ƒ\ƒ@3†(…”ö)

[í•][

¡“ú‚à‹x‚Ü‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B

ŒãAƒjƒ…[ƒX‚à‹x‚Ü‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B

2003/ 4/ 8(‰Î—j“ú)
`‘΃_ƒCƒG[1‰ñí(–k‹ãB)`

‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q ‚g ‚d
¼•
‚O ‚O ‚P ‚S ‚O ‚O ‚O ‚O ‚P ‚U ‚W ‚S
ƒ_ƒCƒG[
‚P ‚O ‚P ‚O ‚O ‚Q ‚O ‚O ‚O ‚S 10 ‚P

[“ŠŽè~•ßŽè[

¼•
ŽOˆä(2Ÿ0”s0‚r)|’ªè|“y”ì|X|–L“c(0Ÿ0”s3‚r)@~×ì
ƒ_ƒCƒG[
VŠ_(0Ÿ2”s0‚r)@~é“‡

[–{—ۑŁ[

¼•
4‰ñ•\@•½”ö@3ƒ‰ƒ“@1†(VŠ_)
ƒ_ƒCƒG[
6‰ñ— @ƒoƒ‹ƒfƒX@2ƒ‰ƒ“@2†(ŽOˆä)

[í•][

¡“ú‚Í‚¿‚å‚Á‚Æ‹x‚Ü‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B

`¼•E–ì‹…ƒjƒ…[ƒX`

¡ƒiƒKƒ^ƒVƒ‡ƒbƒN@byƒXƒ|ƒjƒ`

‹l‚Ì’·“c‚́u‚È‚ª‚½v‚Å‚·‚ªA¼•‚Ì’·“c‚́u‚¨‚³‚¾v‚Å‚·I
ˆö‚݂ɁAƒtƒ@ƒ~’ʂ̃Jƒ~ƒJƒ[’·“c‚àu‚¨‚³‚¾v‚Å‚·cc(‚¥

¡¼â¢‘ã‚à—Š‚è‚ɂȂ炸cc@byZAKZAK

‚±‚̏󋵂ð‘ÅŠJ‚·‚é‚É‚Í‚Ç‚¤‚µ‚½‚çcc
—ˆ”N‚É‚È‚ê‚΁A¼•‚ªŽã‚­‚È‚é‚̂Łcc(‚¥
ƒZ‚Í‚à‚¤ŽŠ‚鏊‚ÅŽæ‚èã‚°‚ç‚ê‚é‚ÆŽv‚¤‚̂ŁAƒp‚ɂ‚¢‚ācc
ƒp‚Í3‹­3Žã‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñcc
5‹­1–â‘èŠO‚Å‚·cc
ƒzƒ“ƒg—Š‚Ý‚Ü‚·‚æccÎ–ъēB

¡“à•”•ö‰ó‚ւ̏˜‹ÈccH@byZAKZAK

‰½‚©‚ª‚¨‚©‚µ‚¢‚¯‚ǁA‚Í‚Á‚«‚è‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚È‚¢cc
‚»‚ñ‚È•sŽv‹c‚È•¨Œê‚ð•`‚¢‚Ä‚¢‚é‘f°‚炵‚¢¬à‚Å‚·AƒLƒm‚Ì—·‚Í(‚¥

¡‚±‚±‚É—ˆ‚Ä‘å’Ë•úo‚ÌŒŠcc@byƒfƒCƒŠ[

‹ß“S‚ÌŠO‘l‚Æ’†‘ºˆÈŠO‚Í—D‹ö‚³‚ê‚È‚¢“úX‚ª‚Ü‚¾‘±‚­‚Å‚µ‚傤cc
‚Ü‚½ƒhƒWƒƒ[ƒXŒo—R‚ŁA—}‚¦Œó•â‚Æ‚µ‚ă}ƒŒƒbƒg‚ðŠl“¾B

¡ˆÉ—Ç•”‚ðÄ•]‰¿cc@byƒfƒCƒŠ[

ƒ}ƒbƒN‚Æ‹gˆä‚Ì–Ê–Ú‚ð•Û‚ÂŒ`‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½cc
ˆÉ—Ç•”1l‚®‚ç‚¢cc‚¤‚¿‚Í3l‚Å‚·‚æIH(“Š‚°‚â‚è)

`‚»‚Ì‘¼‚̃jƒ…[ƒX`

¡’j‚È‚ç’N‚Å‚à“²‚ê‚é‚Å‚µ‚傤cc@bySOFTBANK GAMES

“¡“‡‚³‚ñ‚̓zƒ“ƒg‚©‚Á‚±‚¢‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ð‚µ‚Ü‚·‚ˁcc
uGUNGRAVEv‚Í—V‚ñ‚¾Ž–‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA—~‚µ‚¢‚Å‚·‚à‚́cc
2–œ4800‰~‚Å‚·‚©ccƒ€ƒ€ƒ€B

¡Œ¶‚Ì—DŸcc@by“Œ‹ž’†“úƒXƒ|[ƒc

‚¦`‘S‚­Ž‚Á‚ĈӖ¡‚ª•ª‚©‚è‚Ü‚¹‚ñcc
‰½ŒÌ2Žü‘O‚̏‡ˆÊ‚ðŽæ‚é‚Ì‚©cc
ÜŠp‚̏‰—DŸ‚ð‚±‚ÌŠá‚ÅŒ©“Í‚¯‚ç‚ꂽ‚ÆŽv‚Á‚½‚̂Ɂcc
‚µ‚©‚µAƒtƒFƒ‰[ƒŠ¨‚ª5”N‚Ô‚è‚Ì‘S–Å‚Æ‚¢‚¢A‘å”g—‚Å‚µ‚½cc
‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚·‚©AƒZ[ƒtƒeƒB[ƒJ[‚̃Œ[ƒX‚Å‚µ‚½cc

¡505i”­•\I@byƒP[ƒ^ƒC Watch

‹@”\‚̏ڍׂ͊„ˆ¤B
–l‚Í”ƒ‚¢‚Ü‚¹‚ñcc505is‚Ü‚Å‘Ò‚¿‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

¡505i‚ƃ`ƒ‡ƒRƒ{@bySOFTBANK GAMES

505i”­•\‚ðŽó‚¯AiƒAƒvƒŠ‚̃Rƒ“ƒeƒ“ƒc‚à‘±X”­•\cc
ƒ`ƒ‡ƒRƒ{‚ª‰Âˆ¤‚¢u‚¿‚傱ƒ`ƒ‹v‚Í‚¢‚¢‚©‚àcc

¡‰¡•l‚Å‚¢‚Á‚µ‚å@bySOFTBANK GAMES

‰¡•lŽO‰z‚Ƀgƒ‚ª‚â‚Á‚Ä—ˆ‚é‚£`(>_<)
‚±‚ê‚͍s‚©‚È‚¢‚킯‚ɂ͍s‚«‚Ü‚¹‚ñ‚È(PÍP)

¡w•½˜a‚ð‹‚ß‚éSx@byƒTƒ“ƒXƒ|

uƒAƒXƒgƒƒ{[ƒCE“S˜rƒAƒgƒ€v‚̏‰‰ñŽ‹’®—¦‚ª11.2%I
— ”Ô‘g‚́uƒfEƒWEƒLƒƒƒ‰ƒbƒg‚É‚åv‚Í‘å•Ï‚¾‚É‚åcc

¡“¿‚¿‚á‚ñAu“àPv~”cc@byƒXƒ|ƒjƒ`

“¿‰iƒAƒi‚ÌŠš‚Ý‚Í1‚‚̌©Š‚Å‚ ‚Á‚½‚킯‚¾‚ªcc

ŽQlFƒeƒLƒTƒXƒqƒbƒg—l

2003/ 4/ 5(“y—j“ú)
`‘΋ߓS2‰ñí(¼•ƒh[ƒ€)`

‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q ‚g ‚d
‹ß“S
‚Q ‚P ‚O ‚O ‚O ‚O ‚S ‚O ‚R 10 15 ‚O
¼•
‚Q ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚Q 10 ‚O

[“ŠŽè~•ßŽè[

‹ß“S
ŠâŒG(2Ÿ0”s0‚r)@~“IŽR
¼•
Œã“¡Œõ(1Ÿ1”s0‚r)|“y”ì|‘O“c@~×ì|’Å–Ø

[–{—ۑŁ[

‹ß“S
‚È‚µ
¼•
1‰ñ— @ƒ}ƒNƒŒ[ƒ“@2ƒ‰ƒ“@2†

[í•][

¡“ú‚ÌŽŽ‡‚ÍNHK‚Å•ú‘—‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½cc
‚í‚´‚í‚´FFX-2‚â‚ß‚Ä‚Ü‚ÅŠÏ‚½‚̂Ɂcc‚â‚ß‚È‚«‚á‚æ‚©‚Á‚½cc
¡“ú‚̐攭‚͌㓡ŒõAˆ«‚¢‚È‚ª‚ç‚àŽŽ‡‚͍ì‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½cc
–â‘è‚Í2”ÔŽè‚Ì“y”ìccNHK‚ªƒjƒ…[ƒX•ú‰fŽž‚ÉŒ©Ž–‚É‘Å‚½‚ꂽ‚Ý‚½‚¢‚Łcc
‚Ç‚¤‚à–l‚͔ނðð”N‚©‚çM—p‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªcc‚Ç‚¤‚È‚ñ‚Å‚µ‚傤H
‘O“c‚àŒã‚ð’Ç‚¤‚悤‚Ɂcc
¡“ú‚àˆÉŒ´ŠÄ“‚̑å‘å‘匙‚¢‚È–ì‹…‚ªày—ôcc
Îˆä‹`‚Í4‰ñ— ‚É”ò‚яo‚µƒAƒEƒgA7‰ñ•\‚ɂ̓Sƒ‚ðŠl‚Á‚½Œã‚ɉ½ŒÌ‚©‘—‹…‚Å‚«‚¸A
¬ŠÖ‚Í3‰ñ•\‚É‘Å‹…‚ðŒ©Ž¸‚¢A5‰ñ— ‚É‚ÍŒ¡§Ž€cc
¡“ú‚àƒqƒbƒg10–{•ú‚‚àAŒq‚ª‚ç‚È‚¢cc
“¾“_‚Í1‰ñ— ‚̍L‹´‘ÅŒ‚ƒR[ƒ`‚Ìáɂ݂łµ‚©“ü‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½cc
‹t‚É‹ß“S‚ÍŠmŽÀ‚Ƀ`ƒƒƒ“ƒX‚𕨂ɂ·‚é‚©‚çA‹­‚¢cc
ŒãAŒ©‚Ä‚¢‚ÄŽv‚Á‚½‚Ì‚ªA¡”N‚Ì‹ß“S‚Í”S‚é‚ˁcc¼•AŽl‹…ª•‰‚¯B
‚ AŒã“¡Œõ‚Ì5‰ñ•\‚Ì‘«’Ý‚èƒAƒNƒVƒfƒ“ƒgcc‘̂Ɉ«‚¢‚̂ŁAŽ~‚߂ĉº‚³‚¢cc

‚܁A‚¢‚¢‚âccŒßŒã‚ɐ¦‚¢ŽŽ‡‚ðŠÏ‚ꂽ‚©‚çcc(‚¥
u‹l~L“‡vAL“‡E•“c‚Æ‹lEH“¡‚Ì”’”M“ŠŽèíI
¡“ú‚̍•“c‚̓ƒ`ƒƒ‹…‚ª‘–‚Á‚Ä‚¢‚āA‘Å‚½‚ê‚é‹C”z‚ª‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B
‘΂µAH“¡‚à‚¨Žè–{‚̂悤‚ÈŠ®àø‚ȃsƒbƒ`ƒ“ƒOI
u‰Î‰Š—³‚̏‘v‚͍L“‡‰ž‰‡ƒTƒCƒg‚Å‚Í‚È‚¢‚̂ŁAŽŽ‡Ú×‚͏ȗª‚µ‚Ü‚·‚ªA
•“c‚ªæ”­Žž‚É‚Í–¼Ÿ•‰‚ª‚æ‚­¶‚Ü‚ê‚Ü‚·‚ˁcc
–ìŽè‚ª‘«‚ðˆø‚Á’£‚é‚Ì‚Í–ˆ“x‚¨“éõ‚݁cc‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚·‚©A•“c‚Ə¼â‚Á‚Ä“¯‚¶‹«‹ö‚Å‚·‚ˁcc
Leaful the Met—l‚́u‚₯‚­‚»RealMediavA\‚µ–ó‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Â‚Â‚àƒƒƒ^cc

ŒãA’N‚©é“‡‚ðŽ~‚߂ĉº‚³‚¢cc’·‘Å—¦10Š„‚Á‚ĉ½‚Å‚·‚©cc

`¼•E–ì‹…ƒjƒ…[ƒX`

¡ð”N‚©‚çƒqƒr‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½cc@byZAKZAK

ˆÉŒ´ŠÄ“‚͑IŽè‚̃~ƒX‚ð‹É’[‚ÉŒ™‚¢‚Ü‚·‚©‚çcc
“ŠŽè‚à•sb”ã‚È‚¢ƒsƒbƒ`ƒ“ƒO‚ð‚·‚é‚ƁAŸ—˜“ŠŽè–Ú‘O‚Å•Ï‚¦‚Ü‚µ‚½‚µcc
‚¿‚å‚Á‚Ɖˆ£‘Š‚©‚È‚Á‚ÄŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚çA‚â‚Í‚è‘IŽè‚Í•s–ž‚ª•å‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ý‚½‚¢‚Łcc
‚à‚¤—ˆ”N‚ÌŽ–‚ðl‚¦‚é‚Æ‹•‚µ‚­‚È‚é‚̂ŁAŽ~‚ß‚Ü‚µ‚傤cc

¡93”N‚Ƀ„ƒNƒ‹ƒg‚É•‰‚¯‚Ä‚©‚çcc@byƒfƒCƒŠ[

ƒ„ƒNƒ‹ƒg‚Ɛ¼•‚Á‚Ä“¯‚¶‹«‹ö‚Å‚·‚ˁcc
•ßŽèŒãŒpŽÒˆç¬‚ɉö‰äl‘±o‚É•n‘Å•acc
‚Ü‚ Aƒ„ƒNƒ‹ƒg‚͊ē‚ƑIŽè‚ÌŠmŽ·‚ª‚È‚¢‚Ý‚½‚¢‚¾‚¯‚ǂˁccŽá‚¿‚á‚ñ‚¾‚µB

¡1ƒCƒjƒ“ƒO‚É1l‚Å3ŒÂ‚Á‚ācc@by“úŠ§ƒXƒ|[ƒc

“Œo‚ƐVˆä‚ÌŒp³ŽÒ‚ªoŒ»cc

¡30•ª‚Łu‰s‚¢‚à‚Ý‚ ‚°v@by“Œ‹ž’†“úƒXƒ|[ƒc

ƒoƒ‹ƒfƒX‚à‚Ý‚ ‚°ƒtƒ@ƒ“ƒNƒ‰ƒuH
”½È‚Ń‚ƒ~ƒAƒQ’ä‚è‚Ƃ́cc”½ÈŽžŠÔ‚Í30•ª‚Å‚·‚ªcc

`‚»‚Ì‘¼‚̃jƒ…[ƒX`

¡«—ˆ‚Ì“¡Œ´‘ñŠC‚ª‚±‚±‚É’a¶I@byGAME Watch

12Î‚̏­”N‚ªu“ª•¶ŽšD Arcade Stage Ver.2v‘S‘ŒˆŸ‘å‰ï‚ɂDŸI
«—ˆ‚Ì“¡Œ´‘ñŠC’a¶‚©cc‚»‚ë‚»‚ëŽÀÛ‚̎Ԃ̉^“]AŽn‚ß‚éH(ƒ}ƒe
‚Ü‚ A–Ÿ‰æ“à‚Æ‚Í‚¢‚¦A“¡Œ´‘ñŠC‚Í’†ˆê‚©‚çƒgƒŒƒm‰^“]‚µ‚Ä‚Ü‚·‚µ‚ˁcc

2003/ 4/ 4(‹à—j“ú)
’©‘q‚ªŽ©g‰–{—ۑłɍ¡‹G‰Ÿ—˜I
u‚à‚àƒVƒXv‚̉Á“¡æ¶‚à‘åŠì‚сIH

`‘΋ߓS1‰ñí(¼•ƒh[ƒ€)`

‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q ‚g ‚d
‹ß“S
‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚S ‚P ‚O ‚T ‚U ‚O
¼•
‚O ‚O ‚O ‚O ‚P ‚O ‚O ‚O ‚O ‚P ‚V ‚O

[“ŠŽè~•ßŽè[

‹ß“S
ƒpƒEƒGƒ‹(2Ÿ0”s0‚r)|‹g“c|‰ª–{@~“IŽR
¼•
¼â|’·“c|“y”ì|‘O“c(0Ÿ1”s0‚r)|X|¯–ì@~×ì

[–{—ۑŁ[

‹ß“S
7‰ñ•\@’†‘º@2ƒ‰ƒ“@2†(X)
¼•
‚È‚µ

[í•][

‚±‚ÌŽŽ‡‚͐¼•ŽåÃŽŽ‡“®‰æƒ‰ƒCƒu‚Ŋϐ킵‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚ªcc
¡“ú‚̐攭‚͏¼âcc‚â‚Á‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½cc
2‰ñ–³ˆÀ‘Å5’DŽOU3—^ŽlŽ€‹…–³Ž¸“_‚ƁA‹…‚Í‘–‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªcc
’†‘º‚Ƃ̏Ÿ•‰‚ÍŒ©‰ž‚¦‚ª‚ ‚Á‚½‚̂Ɂcc
Œã‚ð”C‚¹‚ç‚ꂽ‹}篓o”‚̒·“cA3‰ñ2ˆÀ‘Å2’DŽOU2—^ŽlŽ€‹…–³Ž¸“_‚ÆŠ®àøI
ƒ[ƒY‚Æ’†‘º‚ɃZƒbƒgƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“Žž‚̃‚[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŽw“E‚³‚ê‚é‚àA
‚»‚ÌŒã‚ð“®—h‚È‚­“Š‚°‚ç‚ꂽ‚Ì‚Í—¬Î‚Å‚·I
X‚ª‘Å‚½‚ꂽ‚Ì‚Í‚µ‚傤‚ª‚È‚¢cc‚ ‚ê‚Í‘Å‚Á‚½ƒ[ƒY‚ª¦‚¢B
”Þ‚ç‚ðƒŠ[ƒh‚µ‚½‚Ì‚ª×ìcc—Ž‚¿‚é‹…‚ðŒã‚ë‚Ɉí‚炳‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Í‚æ‚©‚Á‚½B
ƒŠ[ƒh–Ê‚à‚Ü‚ ‚Ü‚ ‚æ‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªcc8‰ñ‚Ì2—ۂւ̈«‘—‹…‚Í‹y‘æ“_B
¡“úŒ©‚Ä‚ÄŽv‚Á‚½‚Ì‚ªcc‘Őü‚ªŒq‚ª‚ç‚È‚¢cc
7ˆÀ‘Å‚ð•ú‚‚àA“¾“_‚͍אì‚̃vƒ“ü‚菉ƒ^ƒCƒ€ƒŠ[‚̂݁B
“Á‚ɍ¡“ú‚Í‚S”Ԃ̃}ƒNƒŒ[ƒ“‚ª‘åƒuƒŒ[ƒLcc
‚±‚¢‚‚͋A‚Á‚Ä‚­‚é‹C”z‚ª‚È‚¢‚µcc
‚Ü‚ A¡“ú‚͏¼â‚ªŠ®••‚·‚é—\’è‚Å‚µ‚½‚©‚çA–¾“ú‚¾I–¾“úI

`¼•E–ì‹…ƒjƒ…[ƒX`

¡‚–Ø‘å‚̏o”Ô‚©IH(ƒ}ƒe@byƒfƒCƒŠ[

˜a“c”C‚¹‚Řa“c‚ɃXƒgƒŒƒX‚ª•å‚èA˜a“c‚Ì”¯‚ªX‚ɏ­‚È‚­‚Ȃ邾‚¯‚Å‚·cc
‚Ü‚ A—ˆ”N‚Ì—\s‰‰K‚É‚Í‚¢‚¢‹@‰ï‚¾cc(‚¥

¡ˆê•¶Žš‚Ì‹LŽ–cc@byƒfƒCƒŠ[

‹LŽ–‚́u‚ vˆê•¶Žš‚̂݁cc
Œ¾—t‚É‚·‚é‚Ü‚Å‚à‚È‚­¼•‚ÍŽã‚¢‚Á‚ÄŽ–‚Å‚·‚©H

¡˜a“c‚ƐVŠ_‚ð—\æ”­cc@byƒXƒ|ƒjƒ`

¡‚̐¼•‚ɂ̓Œƒxƒ‹‚ª‚‚·‚¬‚Ü‚·ccŠ¨•Ùcc

¡ƒpƒEƒGƒ‹‚ÆŠâŒG‚Æ‘Oì‚ð—\æ”­cc@byƒXƒ|ƒjƒ`

“¯ãB

¡Îˆäˆê‚Ì–³‚«Œãcc@byƒXƒ|ƒjƒ`

‚Ç‚ñ‚Ç‚ñŽ–‘Ô‚ª[‚Ɂcc
ƒ„ƒNƒ‹ƒgƒtƒ@ƒ“‚̃|ƒjƒI‚³‚ñ‚ª“–ƒTƒCƒg‚Ì–ì‹…ŒfŽ¦”‚̏‘‚É‚Ä‚±‚ñ‚ÈŽ–‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½cc
u“¡ˆäA””NŒã‚̃Jƒ€ƒoƒbƒNÜŠm’èIH v
’†“ú‚Ì’†—¢‚à‚Ü‚¾20Î‚Æ‚¢‚¤”N—î‚ŁAŠÖß•ï‘¹‚ðf’f‚³‚êA
“ŠŽè¶–½‚ÌŠë‹@‚ÉŽN‚³‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªA¡Œ»Ý•œ‹A‚ÉŒü‚¯AŠæ’£‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ý‚½‚¢‚Ȃ̂ŁA
“¡ˆä‚à‚±‚̉ö‰ä‚ɉ°‚·‚鎖–³‚­AŠæ’£‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚Å‚·cc
‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎŒK“c‚àŒ©Ž–‚É•œŠˆ‚µ‚Ü‚µ‚½‚µ‚ˁcc

¡ˆÙ—á‚ÌŒˆ‹NW‰ïcc@byƒfƒCƒŠ[

Å‘ˆÙ—á‚Å‚Í‚È‚­‚È‚Á‚½‹C‚ªcc
— ŽñˆÊŒˆíí‚͉J‚É—¬‚³‚ê‚Ü‚µ‚½cc

¡ŽO‰ócc@byƒTƒ“ƒXƒ|

ð”NA—Bˆê‚æ‚©‚Á‚½“ŠŽèw‚ª•ö‚ê‚Ắcc
‘ʼnóAŽç‰óA“Š‰óccŽO‰óccH

`‚»‚Ì‘¼‚̃jƒ…[ƒX`

¡uƒeƒCƒ‹ƒYvÅVì‚́cc‚PE‚Q@by–¼‘O‚Ì‚È‚¢•”‰®—l

uƒeƒCƒ‹ƒY ƒIƒu ƒVƒ“ƒtƒHƒjƒAv·À„ª„ª„ª„ª(߁Íß)„ª„ª„ª„ª¯!!
¡”N”­”„—\’èAƒŠƒjƒAƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“ƒoƒgƒ‹‚ª3D‚ɁI
‚µ‚©‚àccƒLƒƒƒ‰Œ´ˆÄ‚ª“¡“‡N‰îæ¶I
ƒn[ƒh‚̓Q[ƒ€ƒLƒ…[ƒucc‚æ‚©‚Á‚½`”ƒ‚Á‚Ä‚¨‚¢‚ācc
‚à‚¤‚±‚ê‚ðŠy‚µ‚݂ɐ¶‚«‚Ü‚·‚ícc

Œo—RFƒJƒg‚ä[‰Æ’fâ—l

¡‘æ2ŠúccIH@bySTRATOS4 OFFICIAL WEB SITE

ƒƒCƒ“ƒLƒƒƒXƒgƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[Part1‚ªXVB
’–Ú‚Í’Ò’J‚³‚ñ‚ÆŠÖ‚³‚ñ‚̃Cƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚̍Ōãcc

u¦Œ»Ý‚Ì‚Æ‚±‚둱•Ò‚Ì—\’è‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBƒVƒŠ[ƒY‚ª•œŠˆ‚·‚é‚©‚ÍŠF—l‚̉ž‰‡ŽŸ‘æ‚Å‚·(§ìP)v

13˜b‚É‹l‚ߍž‚ß‚½‚Á‚ÄŠ´‚¶‚¾‚Á‚½‚©‚ç‚ȁcc–ܘ_A‘æ2ƒVƒŠ[ƒY‚ðŠó–]‚µ‚Ü‚·I

¡uƒGƒR[ƒ‹EƒhE”b—¢v‘æ2˜bA‘æ3˜b@byƒTƒNƒ‰‘åí.com

u`•”L‚ƈ«—`v‚ª6ŒŽ18“ú(…)Au`—ö‚·‚é“sŽs`v‚ª8ŒŽ20“ú(…)‚É”­”„B

¡ƒMƒƒƒbƒv‚ªŒƒ‚µ‚¢cc@byGAME Watch

uŽÀÛ‚̃vƒ–ì‹…‘IŽè{…“‡VŽiæ¶‚̃Lƒƒƒ‰30–¼ˆÈãv‚Æ‚¢‚¤ƒvƒ–ì‹…ƒQ[ƒ€‚ª¡‰Ä‚É”­”„—\’ècc
ƒXƒNƒŠ[ƒ“ƒVƒ‡ƒbƒg‚ðŒ©‚Ü‚µ‚½‚ªAŽÀÛ‚Ì‘IŽè‚ÍCG‚Ȃ̂ɑ΂µA
…“‡ƒLƒƒƒ‰‚¾‚¯ƒgƒD[ƒ“ƒVƒFƒCƒh‚Ȃ̂ŁAˆá˜aŠ´‚ ‚è‚Ü‚­‚ècc

¡‚Ô‚Á‚³‚ñ‚ª‰f‰æ‚Å‹A‚Á‚Ä‚­‚éI@by“úŠ§ƒXƒ|[ƒc

¡A[–é‚ɍĕú‘—‚â‚Á‚Ä‚¢‚é–ó‚Í‚±‚ê‚Å‚·‚©cc
‹{“¡Š¯‹ã˜Y‹r–{‚Í“Æ“Á‚Ì–Ê”’‚³‚ª‚ ‚é‚̂ŁAD‚«‚Å‚·I

¡ƒ^ƒgƒD—ˆ“úŒˆ’èI@byƒTƒ“ƒXƒ|

¡A¦‚¢l‹C‚Å‚·‚ˁcc
‚±‚̐¢ŠEî¨‚Å—ˆ“ú‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ÍŠð‚µ‚¢Ž–‚Å‚·B

2003/ 4/ 3(–Ø—j“ú)
`¼•E–ì‹…ƒjƒ…[ƒX`

¡ƒlƒ^‚©‚ço‚½½IH@byƒXƒ|ƒjƒ`

ŒRŽtE’Ŗ؏ ·À„ª„ª„ª„ª(߁Íß)„ª„ª„ª„ª¯!!
Kazmix World—l‚Ì4ŒŽ2“ú(…)‚̃lƒ^‚ðŒ©‚½Œã‚¾‚©‚çA‘唚Îcc
‚â‚Á‚Æ‚ ‚È‚½‚̏o”Ô‚Å‚·(Î)

‘ã‚í‚è‚É—Ž‚¿‚é‚̂͑哇cc‚Ü‚ AŽd•û‚ ‚é‚Ü‚¢B@byPBLŒöŽ®

¡X‚ÉŒµ‚µ‚­‚È‚Á‚½ƒ„ƒNƒ‹ƒgcc@by“úŠ§ƒXƒ|[ƒc

ƒ„ƒNƒ‹ƒgE“¡ˆä‚ª¶‚Ђ¶“à‘¤‘¤•›x‘Ñ’f—ô‚Å“o˜^–•Ácc
‚à‚µŽèp‚ð‚·‚ê‚΁A¡‹Gâ–]‚¾‚Æ‚©cc
‚Ü‚ A’²®•s‘«‚à”Û‚ß‚È‚©‚Á‚½‚Å‚·‚ªccˆê‰žAƒG[ƒX‚Ȃ̂Ɂcc
‘ã‚í‚è‚ɂ͍‚ˆä—Y•½‚©A²“¡GŽ÷‚©IH

¡‚Ü‚½‘‚¦‚é‚ˁ@byZAKZAK

—ˆ”NA­‚È‚­‚Æ‚àƒxƒlƒYƒGƒ‰1l‚Æ“ú–{1l‚ª¼•‚©‚çs‚«‚Ü‚·‚̂Łcc

¡‘å–¼s—ñH@byƒfƒCƒŠ[

ƒqƒ‹ƒ}ƒ“ŠÄ“‚ªƒtƒ@ƒ“—l—l‚̃T[ƒrƒXI
ŠJ–厞‚Ƀtƒ@ƒ“‚ðŠÄ“ˆȉº‘IŽè‘Sˆõ‚Å‚¨oŒ}‚¦cc“ü‚è“ï‚»‚¤cc

¡‰¡•l‹âs@byZAKZAK

]K—Ç•¶A‰¡•l‚É’É—ó‚ȓŐãcc
ƒp‚à_›‹âs‚Ɛ灛‹âscc(‚²‚ß‚ñ‚È‚³‚¢)

¡‹t—A“üƒRƒ“ƒrcc@byZAKZAK

˜b‘è‚̃lƒ^‚Å‚Í‚±‚ê‚©‚ç‚àcc
—AoƒRƒ“ƒr‚͑劈–ô‚Ȃ̂ɂˁcc

¡ƒZƒ“ƒoƒc12“ú–Ú‚ÌŽŽ‡Œ‹‰Ê‚Æ“à—e@by“úŠ§ƒXƒ|[ƒc

yL—Ë(L“‡)15|‚R‰¡•l(_“ސì)z

L—Ë‚ª12”N‚Ô‚è3“x–Ú‚Ì—DŸcc‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I

`‚»‚Ì‘¼‚̃jƒ…[ƒX`

¡Ž„‚Ì–¼‘O‚́cc

’ʏ́u‰º’n“‡Œ}Œ‚Šî’n‚̃IƒyƒŒ[ƒ^[‚³‚ñv
uƒXƒgƒtƒH[v‚Ì’†‚Å1”ԉˆ¤‚­A1”Ô‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚½ƒLƒƒƒ‰‚Å‚µ‚½‚ªcc‚¦`‚Ɓcc

ŽQlFLeaful the Met—l

¡”Mƒ`ƒ…[I@by“dŒ‚ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“

Œ³‘cƒuƒ“ƒuƒ“ŠÛE’rŽR‚̃tƒ@ƒ“‚͐¥”ñcc
ƒAƒ“ƒP[ƒg‚É“š‚¦‚邾‚¯‚ŐFŽ†•ƒTƒCƒ“ƒ{[ƒ‹‚ª’Š‘I‚Å“–‚½‚è‚Ü‚·I

¡¦‚¢Œ¾‚¢–ócc@byƒXƒ|ƒjƒ`

ƒTƒbƒvu(”sí‚Í)•s‰^‚È•‰‚Ì‚½‚߁v
u‚j‚n‚³‚ꂽ‚Æ‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢Bv

cc‚ ‚ê‚Í‚j‚n‚Å‚·B
‚µ‚©‚à’¦‚肸‚É”síŒã‚àTVo‰‰cc

2003/ 4/ 2(…—j“ú)
¡“ú‚̃Z‚ÌŽŽ‡‚Í‘S‚ăTƒˆƒiƒ‰Ÿ‚¿‚ŏI—¹cc
36”NU‚è‚Ì’¿Ž–‚¾‚»‚¤‚Å‚·cc

`‘΃IƒŠƒbƒNƒX3‰ñí(ƒ„ƒt[‚a‚a)`

‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q ‚g ‚d
¼•
‚O ‚O ‚P ‚R ‚O ‚O ‚P ‚O ‚P ‚U 10 ‚O
ƒIƒŠƒbƒNƒX
‚O ‚P ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚R ‚S ‚R ‚Q

[“ŠŽè~•ßŽè[

¼•
‹–(1Ÿ0”s0‚r)@~ˆÉ“Œ|×ì
ƒIƒŠƒbƒNƒX
‹gˆä(0Ÿ2”s0‚r)|–q–ì|ŒËŠ@~“ú‚

[–{—ۑŁ[

¼•
4‰ñ•\@ƒ}ƒNƒŒ[ƒ“@2ƒ‰ƒ“@1†(‹gˆä)
4‰ñ•\@˜a“c@ƒ\ƒ@4†(‹gˆä)
ƒIƒŠƒbƒNƒX
9‰ñ— @“ú‚@2ƒ‰ƒ“@2†(‹–)

[í•][

¡“ú‚̐攭‚͊ዾ‚̃Vƒ…ƒE‚³‚ñ‰ü‚߁AƒOƒ‰ƒTƒ“‚̃Vƒ…ƒE‚³‚ñI
ƒOƒ‰ƒTƒ“‚É•Ï‚¦‚½“r’[A6Žl‹…1Ž€‹…‚ƃRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ª‹}‚Ɉ«‚­‚È‚Á‚½‚à‚̂́A
‘ŠŽè‚ª‘Å‚Á‚Ä‚­‚ê‚È‚¢‚̂ŁA‘å—ÊŽ¸“_‚ƂȂ炸A
‹t‚É8‰ñ— ‚܂Ńuƒ‰ƒEƒ“‚Ì“à–ìˆÀ‘Å1–{‚É—}‚¦‚éD“Šcc‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚¢‚Ì‚©‚Í•s–¾B
ˆö‚݂ɁAƒVƒ…ƒE‚³‚ñAŠ®••Žž‚͍Ōã‚Ü‚ÅŠ®àø‚É—}‚¦‚邪A
“_”‚ðŽæ‚ç‚ê‚é‚ƁA‰½ŒÌ‚©Š®“Š‚Å‚«‚È‚¢—£‚ê‹Æ‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚邽‚߁A
ŽÀ‚͍¡‚Ü‚ÅŠ®••‚Í‚ ‚Á‚Ä‚àAŠ®“Š‚ª‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤cc
‚ŁA¡“ú‚Í2‰ñ‚É1Ž¸“_A‚â‚Í‚è‚»‚Ì—£‚ê‹Æ‚Ì•Ð—Ø‚ðŒ©‚¹‚Ä‚­‚êA
“y’dê‚Ì9‰ñ— ‚É•›“‡‚Ƀ^ƒCƒ€ƒŠ[“ñ—ۑŁA“ú‚‚É‚Í2ƒ‰ƒ“‚ƁA
¡“ú‚͏o”Ô‚Í‚È‚¢‚ȂƁAƒsƒbƒ`ƒ“ƒO—ûK‚ðŽ~‚ß‚½–L“c‚³‚ñ‚É
Ä‚уsƒbƒ`ƒ“ƒO—ûK‚ð‚³‚¹‚éƒnƒ‰ƒnƒ‰‚È“WŠJ‚ð”â˜IB
‚Ü‚ A“e‚ÉŠpA—ˆ“ú‰Š®“ŠŸ—˜‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I
9‰ñ3”íˆÀ‘Å9’DŽOU7—^ŽlŽ€‹…4Ž©Ó“_cc“à—e‚͈«‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
ŒãA3‰ñ•\‚ɈɓŒ‚³‚ñ‚ª•‰ccÚ×•s–¾‚à‚±‚ê‚Ü‚½ˆê‘厖‚È‚ñ‚Å‚·‚ªA
‘ã‚í‚è‚̍א삪‚È‚©‚È‚©‚̍DƒŠ[ƒhI
ƒvƒ“ü‚菉ˆÀ‘Å‚à•ú‚¿Aƒq[ƒ[‚É‚àcc
–ì“c‚ª•‰‚Ìð¡A×ì‚ª³ŒãŒpŽÒ‚É‚È‚é‚ɂ͍¡‚ªƒ`ƒƒƒ“ƒX‚Ȃ̂ŁA
¡“ú‚̃Š[ƒh‚ƃoƒbƒeƒBƒ“ƒO‚Í‚æ‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
ƒIƒŠƒbƒNƒX‚̐攭‚Í‹gˆäcc‘O‰ñ‚Í4‰ñ9”íˆÀ‘Å1’DŽOU1—^ŽlŽ€‹…5Ž©Ó“_‚Å‚µ‚½‚ªA
¡‰ñ‚Í•nŽã¼•‘Őü‚à‚ ‚Á‚Ä‚©A6¥1/3‰ñ7”íˆÀ‘Å1—^ŽlŽ€‹…4Ž©Ó“_‚ƁA‚¿‚å‚Á‚Ɛi•àB
ŽŸ‚±‚»‚͑僊[ƒO‹A‚è‚ÌŽÀ—Í‚ªŒ©‚ê‚鎖‚ðŠú‘Ò‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
ƒIƒŠƒbƒNƒX‚͍¡“ú‚àŽ¸ô—‚ÝŽ¸“_‚ª‹¿‚«cc‚Ü‚½ƒI[ƒeƒB[ƒY‚Æ’Jcc
ƒIƒŠƒbƒNƒXí‚©‚ç‚S”ԂɍÀ‚Á‚Ä‚¢‚éƒ}ƒbƒN‚ªA¡“ú‘Ò–]‚Ì–{—ۑŁI
æ“úA–L“c‚³‚ñ‚ƐH‚ׂɍs‚Á‚½Ä“÷‚Ì‚¨‰A‚©IH
‹l‚̉ºˆÊ‘Őü•À‚É‹ºˆÐ‚È‚Ì‚ªA‚T”Ԃ̘a“ccc
¡“úA‘‚­‚à4–{–Ú‚Ì–{—Û‘Å‚Í6ŽŽ‡˜A‘±‘Å“_I
‚±‚ê‚ŃJƒu‚ª–ß‚Á‚Ä‚«‚½‚çA‚b‚v‚l–C‚Å‚·‚©cc(‚ ‚Ü‚èˆÓ–¡‚È‚µ)
˜a“c‚Æ‹{’n‚ðœ‚­ŠO–ìw‚ª•ö‰ó‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å(¬ŠÖ‚ð•M“ª‚Ɂcc)A
‚»‚ë‚»‚덂–Ø‘å‚ðŠO–ì‚ŏ¢Š«‚µ‚½‚ç‚¢‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·ccƒnƒnƒbB

`¼•E–ì‹…ƒjƒ…[ƒX`

¡—Š‚Þ‚©‚çA“ú–{‚Ì‘¼‹…’c‚ɂ͍s‚©‚È‚¢‚łˁcc@byƒfƒCƒŠ[

‹Md‚ȃZƒbƒgƒAƒbƒp[‚ð‚»‚¤ŠÈ’P‚ÉŽè•ú‚·‚킯‚É‚¢‚©‚È‚¢‚킯‚¾‚ªcc
X‚Ì–²‚à‘¸d‚µ‚½‚¢‚µcc
‚Ü‚ Aƒ|ƒXƒeƒBƒ“ƒOƒVƒXƒeƒ€‚Ìà–¾‚ð‹…’c‚É‹‚ß‚½‚Á‚ÄŽ–‚́cc
X‚ªƒƒWƒƒ[‚ֈڐЂµ‚½‚¢‚Á‚ÄŽ–‚È‚ñ‚Å‚·‚æA¬–ì‹…’c‘ã•\B

¡˜a“c‚Æ“¯‚¶•ûŒü‚Å—Š‚Ý‚Ü‚·cc@byƒfƒCƒŠ[

•ßŽè¨ŠO–쁨‹}‘¢ˆê—Û‚Å‚·‚©cc
ŽO—Û‚ðŒoŒ±‚µ‚È‚­‚Ä‚æ‚©‚Á‚½‚ˁcc‚¶‚á‚È‚­‚āA‚±‚̂܂܈ê—ۂɃRƒ“ƒo[ƒg‚³‚ê‚È‚¢‚łˁcc

ŠL’Ë‚³‚ñu‘ÅŒ‚‚ɏW’†‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñv

‚–Ø‘å‚Ì‘ã•ÙA—L“ŒäÀ‚¢‚Ü‚µ‚½B
ˆö‚݂ɁAˆÉŒ´ŠÄ“‚̊ïPÅI‰œ‹`‚́u¼•ƒtƒ@ƒ“œ±‘R‚̍‚–Ø‘åæۛž¢Š«v‚Å‚·‚̂ŁA‚Ü‚¾‚Ü‚¾cc

¡^‹óƒpƒbƒN‚ʼnž‰‡I@byƒfƒCƒŠ[

ƒƒWƒƒ[ŠJ–‹í‚Ńqƒbƒg‚ð‘Å‚Á‚½¼ˆäAƒfƒrƒ…[— ‚É‚±‚ñ‚ȃGƒsƒ\[ƒh‚ªcc
ŠJ–‹‘O“ú‚É—¿’àuƒ‚[‹gv(ƒ‚[–ºBH)‚³‚ñ‚ªA¼ˆä‚̃ƒWƒƒ[¬Œ÷‚ð‹F‚Á‚āA
ˆê•iˆê•iˆ¤î‚ðž‚ß‚½ƒƒbƒZ[ƒW‚ð“Y‚¦‚½•i‚ð^‹óƒpƒbƒN‚Å”z‘—cc
‚¿‚å‚Á‚ÆŠ´“®A‚¿‚å‚Á‚Æ–Ê”’‚¢— ˜b‚Å‚µ‚½cc

¡‰·‚©‚¢l‚Ì—D‚µ‚³‚Ɂ`@byƒXƒ|ƒjƒ`OSAKA

L“‡ƒtƒ@ƒ“‚ª‹à–{‚Ƀu[ƒCƒ“ƒO‚Å‚È‚­Aº‰‡cc
‚³‚āAã_ƒtƒ@ƒ“‚̓Nƒ‹[ƒY‚ƃoƒ‹ƒfƒX‚ɉ·‚©‚¢º‰‡‚ª‘—‚ê‚é‚Å‚µ‚傤‚©cc
­‚È‚­‚Æ‚àƒNƒ‹[ƒY‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªcc

¡ˆê“_‚ÌŒõcc@byƒXƒ|ƒjƒ`

‚â‚Á‚Ï‚èƒQƒ“’S‚¬‚Æ‹F‚ècc‚Å‚àA‰Ÿ—˜‚É—Ü‚ð•‚‚©‚ׂ½Î–ъēB
‚Ü‚½¡“ú‚©‚ç‚̋ꂵcc(‚²‚ß‚ñ‚È‚³‚¢)

¡•sœàcc@byZAKZAK

cc—v‚ÍŠÄ“ÂŽ¸Ši‚Æ‚¢‚¤Ž–‚ªŒ¾‚¢‚½‚¢‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B

¡2000–{ˆÀ‘ł܂ŁccŒã1999–{@byƒTƒ“ƒXƒ|

1999–{‘ł‚܂ł¸‚Á‚Æ‹C‚ðˆø‚«’÷‚ß‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚©H”æ‚ê‚é‚æH

¡ƒEƒ\‚ō\¬‚³‚ꂽ‘å•‘‘ä@byƒfƒCƒŠ[

1”ԉˆ£‘Š‚Ȃ̂́A¬Šw¶‚̏­—‚Å‚·cc

¡ƒZƒ“ƒoƒc11“ú–Ú‚ÌŽŽ‡Œ‹‰Ê‚Æ“à—e@by“úŠ§ƒXƒ|[ƒc

y“¿“‡¤(“¿“‡)‚R|‚T‰¡•l(_“ސì)z

yL—Ë(L“‡)‚T|‚P“Œ—m‘å•P˜H(•ºŒÉ)z

ŒˆŸ‚͉¡•l‚ƍL—ˁccŒ©‚Ă݂悤‚©‚ȁB

`‚»‚Ì‘¼‚̃jƒ…[ƒX`

¡GC”Å‚ÆAC”Å‚ª˜A“®IuF-ZEROv@by“dŒ‚ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“

7ŒŽ25“ú(‹à)‚ÉGC”ŁuF-ZERO GC(‰¼Ì)v‚ª”­”„I
ƒA[ƒP[ƒh”ŁuF-ZERO AC(‰¼Ì)v‚à‚Ü‚¾‰Ò“­“ú‚ª–¢’è‚Å‚·‚ªA‰Ò“®—\’èI

2003/ 4/ 1(‰Î—j“ú)
¡“ú‚̓GƒCƒvƒŠƒ‹ƒt[ƒ‹cc
‰½‚ªƒzƒ“ƒg‚ŁA‰½‚ª‰R‚©•ª‚©‚ç‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½cc
‚¿‚Ȃ݂ɁA¡“ú‚̃jƒ…[ƒXA1‚‚¾‚¯–Ê”’‚¢‰R‚ðÐ‰î‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·(^-^)

‘僊[ƒO‚àŠJ–‹‚µ‚Ü‚µ‚½B
¼ˆä‚ª‘æ1‘ŐȂсƒWƒƒ[‰ˆÀ‘ŏ‰‘Å“_I
‚Ü‚ ATV“_‚¯‚ê‚΁AŒ©‚ê‚é‚̂ŁAŠ„ˆ¤cc

`‘΃IƒŠƒbƒNƒX2‰ñí(ƒ„ƒt[‚a‚a)`

‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q ‚g ‚d
¼•
‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚P ‚O ‚O ‚P ‚Q ‚W ‚P
ƒIƒŠƒbƒNƒX
‚O ‚O ‚O ‚O ‚P ‚O ‚O ‚Q ~ ‚R ‚V ‚P

[“ŠŽè~•ßŽè[

¼•
Îˆä‹M(0Ÿ1”s0‚r)|¯–ì@~ˆÉ“Œ
ƒIƒŠƒbƒNƒX
“¿Œ³(1Ÿ0”s0‚r)|”‹Œ´(0Ÿ0”s1‚r)@~“ú‚

[–{—ۑŁ[

¼•
‚È‚µ
ƒIƒŠƒbƒNƒX
8‰ñ— @’J@ƒ\ƒ@1†(Îˆä‹M)
8‰ñ— @ƒuƒ‰ƒEƒ“@ƒ\ƒ@1†(Îˆä‹M)

[í•][

Ž„‚̉Ƃ͐_“ސ쌧‰¡•lŽs‚É‚ ‚é‚É‚àŠÖ‚í‚炸Aé‹Ê•ú‘—‚ª‰f‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½cc
‚Ü‚ AƒP[ƒuƒ‹ƒeƒŒƒr‚È‚ñ‚Å‚·‚ªcc
’nŒ³‚È‚Ì‚É‚ ‚܂萼•í‚ð‰f‚³‚È‚¢é‹Ê•ú‘—‚Å‚àA¡“ú‚Ý‚½‚¢‚ȃrƒWƒ^[ƒQ[ƒ€‚ÌŽž‚́A
¼•ŽåÃŽŽ‡“®‰æƒ‰ƒCƒu‚àŒ©‚ê‚È‚¢‚½‚߁AŒ‹\•‚©‚Á‚Ä‚¢‚½‚킯‚Å‚·‚æcc
‚ƁE‚±E‚ëE‚ªcc
¡“ú‚©‚çƒfƒWƒ^ƒ‹ƒT[ƒrƒX‚Æ‚©‚¢‚¤ƒT[ƒrƒX‚ªƒXƒ^[ƒg‚µ‚½‚Ý‚½‚¢‚ŁA
‰½ŒÌ‚©é‹Ê•ú‘—‚ª‰f‚ç‚È‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½cc›ÞŽR‹Y‚ñ‚ȁB
ç—tƒeƒŒƒr‚ÍŒ’Ý‚¾‚¯‚ǂˁcc
‚ A¡“ú‚ÌŽŽ‡‚©cc
Îˆä‹M‚͈«‚¢‚È‚è‚É‚àAŽŽ‡‚͐¬‚è—§‚½‚¹‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚ªA
8‰ñ— ‚Ì’J‚ƃuƒ‰ƒEƒ“‚É—‚Ñ‚½2”­‚Í‚¢‚¯‚È‚©‚Á‚½‚Å‚·‚ˁcc
ŒãA¬ŠÖ‚Í‚Ç‚¤‚µ‚Ü‚µ‚½‚©‚ȁH
ƒIƒŠƒbƒNƒXƒtƒ@ƒ“‚͍ŏI‰ñA–ž—ۂ̃sƒ“ƒ`‚É—â‚â—â‚₵‚½Ž–‚Å‚µ‚傤cc
‚¿‚Ȃ݂ɁAÎ–ъē‚͍ŏI‰ñA‚¨¯—l‚É‹F‚葱‚¯‚Ä‚¢‚½‚»‚¤‚Å‚·cc

`¼•E–ì‹…ƒjƒ…[ƒX`

¡ŽŽ‡‚ɂ͏Ÿ‚Á‚½‚¯‚ǁcc@by“úŠ§ƒXƒ|[ƒc

u‰Î‰Š—³‚̏‘v‚ª¬–쎛—͉ž‰‡ƒTƒCƒg‚Á‚Ä’m‚Á‚Ä‚élA1l‚à‚¢‚È‚¢‚ñ‚¾‚낤‚ȁcc
‰¹M•s’Ê‚¾‚Á‚½¬–쎛‚ªƒC[ƒXƒ^ƒ“‚Ì“ú–{ƒnƒ€í‚É“o”I
‚Å‚àA‚Ü‚¾–{’²Žq‚Å‚È‚¢–Í—lcc

¡¡ƒIƒt‚͉½l”²‚¯‚é‚ñ‚Å‚·‚©H@by“úŠ§ƒXƒ|[ƒc

‚Í‚Á‚Í‚Á‚́ccƒnƒnƒncc
‚¢‚­‚çƒGƒCƒvƒŠƒ‹ƒt[ƒ‹‚Å‚àAç’k‚ª‚«‚‚¢‚ºI
¡”N‚àƒZƒbƒgƒAƒbƒp[‚¾‚©‚çAˆÉŒ´ŠÄ“‚ւ̕s–ž‚ª•å‚Á‚Ä‚¢‚é‚Á‚ہcc

¡ŠJ–‹5ŽžŠÔ‘O‚̔ߌ€@by“cŒû‘sƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹ƒTƒCƒg

“®—h‚ª‰B‚¹‚È‚¢—lŽq‚ª•ª‚©‚è‚Ü‚·cc
¥”ñƒƒWƒƒ[‚É•‘‚¢–ß‚Á‚āAŠÄ“‚ðƒMƒƒƒtƒ“‚ðŒ¾‚í‚¹‚Ä‚â‚Á‚ĉº‚³‚¢I

¡ƒgƒ‹ƒl[ƒh‚ªÏ‚ݏd‚Ë‚Ä‚«‚½Ÿ—˜”@by“úŠ§ƒXƒ|[ƒc

‚à‚¤99Ÿ‚à‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚©cc
‹ß“SŽž‘ã‚Í78Ÿ‚¾‚Á‚½‚̂ŁAŒã23Ÿ‚Å200Ÿ“ŠŽè‚Å‚·‚æIH
ƒ‰ƒ“ƒfƒB‚ª•s’²‚¾‚Á‚½‚Æ‚Í‚¢‚¦A“Š‚°Ÿ‚¿A‚µ‚©‚àŠ®••‚Í‚¨Œ©Ž–I
ƒXƒ|[ƒcƒjƒ…[ƒX‚ÅŒ©‚Ü‚µ‚½‚ªAƒtƒH[ƒN‚ªƒ„ƒo—Ž‚¿cc

¡ƒoƒuƒ‹ƒwƒbƒhH@byƒXƒ|ƒjƒ`

‚±‚¿‚ç‚ÍŽñ‚¾‚¯ƒgƒ‹ƒl[ƒhcc

¡—DŸ‚܂ł̃}ƒWƒbƒN‚́ccIH@byZAKZAK

‹…ŠE‚ªã_‚ð‹N“_‚ɐ·‚èã‚ª‚Á‚Ä‚­‚ê‚ê‚΁cc
ƒpEƒŠ[ƒO‚à•‰‚¯‚Ä‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ(^-^)cc‚ÆŒ¾‚¢‚½‚¢ƒgƒR‚È‚ñ‚Å‚·‚ªcc

¡ƒZƒ“ƒoƒc10“ú–Ú‚ÌŽŽ‡Œ‹‰Ê‚Æ“à—e@by“úŠ§ƒXƒ|[ƒc

y‰Ôç“¿‰h(é‹Ê)‚T|‚U“Œ—m‘å•P˜H(•ºŒÉ)z

`‚»‚Ì‘¼‚̃jƒ…[ƒX`

 ‡Z|‚QIH@byFinal Fantasy Worlds Apart

FF‡Z‚ð‚â‚Á‚½•û‚͌䗗‚ ‚êcc

ŽQlFQUITER—l

¡ƒ^ƒCƒgƒ‹‚ð‰½‚Æ‚©‚µ‚ĉº‚³‚¢cc@bySOFTBANK GAMES

Šùo‚Å‚·‚ªcc
u‚Ü‚Ù‚ë‚Ü‚Ä‚¡‚Á‚­ –G‚Á‚Ɓ‚ƒLƒ‰ƒLƒ‰ƒƒCƒh‚³‚ñBv‚ÌŽŸ‚́cc
uƒ‰ƒu‚Ð‚È ‚²[‚¶‚á‚·`ƒ`ƒ‰‚Á‚ƃnƒvƒjƒ“ƒO!!`vcc
—¬Î‚̓Rƒiƒ~cc
SEO [PR] ”š‘¬!–³—¿ƒuƒƒO –³—¿ƒz[ƒ€ƒy[ƒWŠJÝ –³—¿ƒ‰ƒCƒu•ú‘—